– Лю-ю! Ли-и! Ля-я! Номер «В-21», пожалуйста, подойдите к первой кассе. Лю-ю! Ли-и! Ля-я! Повторяю: номер «В-21», вас ожидают около первой кассы.
Какого?.. Где это я?
Белое… Всё, что окружало меня, было абсолютно белым: стены, пол, потолок, даже моя одежда. Я в жизни белое не носила! Кто вообще до такого додумался? Так ещё и одежда какая-то странная… Словно я сектант, который отрёкся от всего земного и решил жить на соломке да молиться целыми днями. Стоп… А может, я в какую-то секту попала? Где я?
Нет… Подождите… Что я помню? Да. Я не могла быть здесь. Я же только что была на миссии. Точно! Грабила музей. Так ещё и не одна. И где остальные?
– Лю-ю! Ли-и! Ля-я! Номер «В-21», пожалуйста, подойдите к первой кассе.
И чей это мелодичный голос? Звучит так, словно я нахожусь в какой-то там электронной очереди в банке. Но вокруг никого. Ни души. Просторный белоснежный зал, в котором стоит десяток длинных диванов, а по центру расположено место, напоминающее кассу в банке. Застеклённую к тому же.
– Лю-ю! Ли-и! Лы-ы… – вновь зазвучала приятная музыка, но под конец она почему-то выключилась. Женский голос более не приглашал никого к первой кассе. Интересно почему? Может, батарейка села?
Ответ был весьма неожиданным.
Из-за кассы выглянуло нечто. Невысокое существо приблизительно в метр высотой, которое выглядело, как чертёнок. В прямом смысле. Рога, копыта, пятак, тонкий хвост и кожа бледно-салатового цвета или, проще говоря, цвета детской неожиданности.
При этом у чёртика в руках был самый современный серебристый планшет, который я когда-либо видела. И смотрел этот рогатый именно на меня. Причем так, словно я у него когда-то в долг брала да не вернула.
– Эй, ты! – грозно бросил в мою сторону чёрт, отчего я вздрогнула. Вот это да! Вскройте меня отмычкой и назовите сундуком! Оно… говорит… А может, это всё сон? – Я с тобой разговариваю! – вновь бросил чертёнок, топнув при этом строго копытом.
«Зелёные человечки»… «Истина где-то рядом»… «Психика, бай-бай»… Чувствую, что я так могу бесконечно искать смысл, но не смогу найти ни одного логичного объяснения тому, почему это мелкое пузатое недоразумение на меня топает и ещё так угрожающе смотрит. Кстати говоря… оно голое и бесполое. Может, это всё костюм, а внутри какой-нибудь ребёнок? Да не… Голос взрослый. Может, карлик?
– Эй! – вновь крикнул чёртик. – Ты вообще понимаешь, что я тебе говорю? Или немая? Разговариваешь?
– Д-да… – ответила я, всё ещё неуверенно осматривая просторную комнату.
– Какой у тебя номер? – спросил он прямо, на что я удивлённо приподняла брови. – Но-мер! – разъянсял по слогам, бурно жестикулируя, но сдался: – Эх… Бумажечка у тебя в руке!
В руке? Наконец-то взглянула на свою ладонь. Да. Там была бумажечка, напоминающая билет. Номер «В-21». О! Так это меня подзывали к первой кассе? А зачем мне в банк? Я предпочитаю избегать кредитки и электронные деньги в целом. Только наличка. Таков мой принцип.
– В-21? – спросил чёрт, на что я согласно кивнула. – Отлично! Хоть что-то выяснилось! К кассе подойдите, – приказал он, вновь прячась.
Делать нечего. Подойду к кассе.
Тут был белый столик, за которым сидел чертёнок, и пара белоснежных кресел. Для самого чертёнка и для меня.
– Что ж… давай-ка посмотрим, кто у нас здесь… – устало протянул чертёнок, усаживаясь на своё место, и начал что-то искать в планшете. На меня особо не обращал внимания. – Ох, какая скука…
– Извините, – неуверенно начала я, стараясь не повышать голоса. – А что это за место? Где я? И где мои друзья? Мы вроде как сейчас заняты и…
– Можешь о них не переживать, – перебил меня чертёнок, при этом отмахнулся. – Они прекрасно себя чувствуют и идут своей дорогой.
– В смысле? – не поняла я. – Здесь что ли какая-то секта? Реклама стирального порошка? Либо меня просто разыгрывают? Это же ребята всё устроили, да?
– Что ж… буду краток, – равнодушно произнёс чертёнок, оторвавшись от планшета и взглянув мне в глаза. – Ты умерла. Теперь твоя душа перенеслась сюда – в место, которое решит, куда тебе идти дальше. Если ты сделала больше хорошего, пойдёшь в Рай, если больше плохого – в Ад.
– А?.. – только и смогла произнести, чувствуя, как теряю способность говорить. Да что там?! Даже способность мыслить.
– М-да… – протянул чёртик, вновь заглянув в свой планшет. – Такая скука… Выросла на улице, попала в плохую компанию, стала мелким воришкой, так ещё и неудачницей, а после так же неудачно умерла. На миссии. Упала и ударилась головой о бронзовую статую.
– Э-э-э… Что? – ахнула я, чувствуя, как в моём сознании всплывают картинки происходящего. А ведь так и есть… Я бежала, но случайно поскользнулась на мраморном кафеле, и… привет, удар головой. – Стоп! Стоп! Стоп! – воскликнула, резко вскакивая на ноги. – Это не может быть правдой! Я… Я не могу умереть! Я же великий вор! Обо мне должны слагать легенды! Да и сейчас… Я совершила ограбление века. Так просто не умирают.
– Умирают ещё проще, – равнодушно отозвался чёртик, продолжая что-то читать в планшете.
– Да вы разыгрываете меня! – вновь воскликнула, принимаясь ходить из стороны в сторону. – Как в это можно поверить? Я… Я же…
Тут я вспомнила, что не просто так бежала, а после споткнулась. Я убегала. И убегала от своего же напарника. Он гнался за мной, в то время как у меня в руках было то, ради чего мы пришли.
– Мой напарник… Он…
– Если судить по данным, то твой так называемый напарник тебя предал, – отозвался чёртик, так и не смотря на меня. – Ваша миссия прошла успешно, и он решил присвоить все лавры себе.
– А? Что?! Да как же так?! – злобно крикнула. – Это я продумала весь план! Я нас собрала! Я проделала всю работу «от» и «до»! Я – великий вор! Он не посмел бы…
– Твоё прозвище, не «Великий Вор», а «Криворучка», – перебил меня этот мелкий, которому резко захотелось обломать рога. – За всю свою жизнь ты ничего толком не украла. Одни неудачи, а после погони. Но, похоже, неудачи имеют свои плоды, и последняя миссия была весьма успешной. Тебе действительно удалось украсть нечто редкое и ценное. То, что могло войти в историю. Но взыграла жадность и гордость «Вора». Вначале они согласились принять участие в твоей миссии с тем условием, что украдут что-то мелкое и убегут, пока ты, как обычно, будешь проваливаться. Но ты смогла. Украла алмазное колье Императрицы. Историческая ценность. Твой напарник понял, что впервые у тебя всё получилось. Ты войдёшь в историю, а они будут просто «помощниками». Тогда он решил отобрать у тебя то, что ты взяла, и…
В голове вновь всплыли воспоминания. Я видела перед собой своего напарника. Молодого парня в спецодежде. Того, кому доверяла. Того, кого считала другом и братом. Мы вместе выросли на улице, а теперь… Он держал нож, направив в мою сторону лезвие, и смеялся.
– У тебя получилось, Воробушек, – говорил он. – Ты действительно это сделала. А теперь отдай мне колье.
– Что?.. Его я украла! – удивилась я.
– Но этого пока никто не знает, – усмехнулся парень. – Прости, но будет лучше, если для всех ты так и останешься Криворучкой. Отдай мне колье.
Он меня предал. Предал Кодекс чести вора. Предал нашу дружбу. В итоге, я просто сорвалась с места и помчалась куда глаза глядят. Но мне, как обычно, не повезло. Неудачно поскользнулась, и вот… я теперь здесь.
Вот чёрт…
Этот мелкий цвета детской неожиданности не врёт. Я труп. Жесть! Как же так? Я мертвец! Да быть того не может. Ох, что делать? Как быть?
– Хм… – протянул чертёнок. – Похоже, ты всё вспомнила. Отлично. Это облегчит мою задачу. Ну, раз всё решено, то осталось решить, по какому пути ты дальше пойдёшь. Должен сказать, что ситуация та ещё…
– То есть? – осторожно спросила.
– Для Ада ты не столь плохая, но и для Рая не годишься, – пояснил мой собеседник, продолжая что-то высматривать в планшете. – Не совершила достаточно зла для Ада, но, учитывая то, сколько раз ты терпела неудачи, да и твоя смерть… ещё немного и можно будет затронуть великомучеников. Действительно, Криворучка… Сколько попыток и все провальные, кроме последней. М-да… Жалко на подобное смотреть. Поэтому сделаю проще: отправлю тебя в Ад, а там уже сами решат, что с тобой делать.
– Воу-воу! Погоди! – вытянула руки перед собой. – Я не хочу в Ад! Почему я должна пойти в Ад? Я даже толком не жила! Верни меня обратно!
– Не могу. Ты уже мертва, – с безразличием ответил чертёнок. – В Рай тебя не пустят, а врата в Ад всегда открыты. Вот и решили.
– Я против! – практически закричала. – Почему в Ад? Не хочу в Ад! Сам же сказал, что я не сделала ничего плохого! Я должна стать Великим Вором! Обо мне должны слагать легенды! Писать книги! Снимать фильмы! Можно даже игры какие-нибудь придумать! Я ещё не сделала то, чего хотела! Почему я так рано умерла, так ещё и столь глупо?
– Ох, как я ненавижу свою работу… – устало протянул чёрт, прикрыв веки и потирая переносицу. – Каждый раз одно и то же. Одно и то же!.. Люди – такие эгоисты. Вечно ноют и чем-то недовольны. Так ещё и здесь такая скука. Ничего весёлого! Поэтому хватит портить всем настроение. Отправляйся в Ад. Я же быстрее закончу смену.
– Мне очень жаль, но… хрен тебе на всё рыло! Не хочу я в Ад! – воскликнула, даже топнув ногой для смелости.
После моих слов чертёнок прикоснулся к своему пятаку, словно пытался понять, зачем ему пачкать своё лицо хреном, но решил не уточнять. Просто фыркнул, отложил планшет и, соединив руки на животе, посмотрел на меня.
– И чего же ты хочешь? – раздражённо спросил чёртик.
– Верни меня обратно!
– Невозможно, – прямой ответ.
– Отправь тогда в Рай!
– Невозможно.
– Почему сразу в Ад? Это нечестно! Разве я не заслуживаю второго шанса? Все его заслуживают! Дай мне второй шанс!!!
– А вот это… – задумался чертёнок, неуверенно потирая свой подбородок. – Стоит обдумать…
– Что?.. – замерла я, чувствуя, как в груди зарождается надежда. – Ты вернёшь меня в прошлое?
– Нет, – прямой ответ.
– А если скажу «пожалуйста»?
– О-о! Это так мило! Но всё равно нет.
– Блин…
Казалось, что спорить с этим существом бесполезно, из-за чего к горлу стало подкатывать что-то огромное, тошнотворное и тягучее. Что-то, схожее с отчаянием. Это было так несправедливо. Столько всего сделала, столько работала, чтобы в итоге оказаться в Аду, так и не вкусив плоды своих трудов. Вечно другие радуются, а я по-прежнему… Криворучка.
Сейчас заплачу.
– Это что ещё такое? – раздражённо фыркнул чёрт, после чего отшвырнул от себя планшет. – Вот только давай без этого, ладно? – указал на моё лицо. – Ужасно выглядит. Незачем в Аду сырость разводить. Если так хочешь второй шанс, то могу кое-что предложить, но не уверен, что согласишься.
– Я на всё согласна! – тут же воскликнула, не дослушав до конца.
– Это мы ещё посмотрим, – усмехнулся рогатый. – Итак… Ты что-нибудь знаешь о компьютерных играх?
– Эм… Ну, да, – ответила я, немного не ожидая такого вопроса.
– Отлично, это уже что-то, – облегчённо вздохнул чертёнок и продолжил. – Скажу сразу: на самом деле Аду и Раю всё равно, куда попадёт такая серая и неопределённая душа, как у тебя. Она не сделала ничего особо злобного, но и ничего выдающегося. Проще говоря, пустая и серая душа. Без особой ценности.
– Это… вообще-то обидно было… – пробубнила я. – А как же борьба добра со злом и так далее?
– И сколько веков это может продолжаться? – спросил он у меня в ответ. – Сейчас как ангелов, так и демонов интересует лишь то, что может развеять их скуку. Мы бессмертные существа, проживающие дни и ночи в одном и том же месте, готовы заплатить любую цену за то, чтобы нас развлекали, чтобы нам подарили новые эмоции и впечатления.
– Телевизор посмотрите, – бросила я, начиная злиться. Вот уж мне бы их проблемы. Скучно им… – Или книжку почитайте.
– Думаешь, самая умная? – злобно бросил в мою сторону чёрт, и я тут же втянула голову в плечи.
– Извините…
– Хм… продолжим, – протянул рогатый, возвращаясь к теме разговора. – Сейчас у нас главное развлечение – это реалити-шоу. Если кратко, то мы берём такую неопределённую душу, как ты, и помещаем её в другой мир, а после наблюдаем за этой душой. Смотрим на то, как она развивается, как справляется с трудностями и вообще существует. Если за душой наблюдать интересно, то, в итоге, у неё могут появиться защитники либо покровители, которые периодически будут дарить подарки, бонусы и этакие плюшки, чтобы помочь герою. Более того, чем больше ангелов и демонов наблюдает за душой, тем больше у души бонусов, которые она, в итоге, сможет потратить на исполнение желания. Вплоть до перерождения или возвращения в тот мир и в тот момент, который она хочет. Всё понятно?
– Звучит весьма просто. Реалити-шоу с рейтинговой системой. Больше внимания и эфирного времени – больше бонусов и подарочков со стороны спонсоров, – согласно кивнула я. – Но что нужно делать, чтобы привлечь внимание?
– Интересно живи, – всплеснул руками чёрт, словно это самое простое. – Хочешь быть героем? Пожалуйста. Хочешь быть злодеем? Милости просим. Хочешь стать мессией или пророком? Добро пожаловать. Запретов нет. Твори всё, что хочешь. Главное – это чтобы было интересно.
– О как! Ясненько, – улыбалась я, чувствуя, что Ад мне теперь не грозит. Удача? Ещё какая! – Ну, так… – хлопнула в ладоши. – Где съёмочная группа? Где камеры? Куда улыбаться? Я готова подарить вашему реалити своё шоу. Телевидение – значит телевидение.
– Хм… Ты уверена, что всё поняла правильно? – нахмурился мелкий чёртик.
– Развлекать ангелов и демонов, получать за это от них бонусы, накопить их, а после исполнить желание, а именно: не умирать так глупо, верно?
– Ну… в принципе, да, – согласился чёртик. – Суть ты уловила. И всё же я бы хотел пояснить…
– Всё нормально! – уверенно кивнула я. – Давай, показывай, куда идти. Быстрее начнём шоу – быстрее вернусь к себе.
– Ну, раз ты так просишь… – усмехнулся чёртик, после чего вновь взял в руки свой планшет и принялся там что-то быстро нажимать. – Тогда несколько деталей. Своё имя из предыдущего мира можешь забыть. Да ты его и не вспомнишь. Используй прозвище либо придумай новое имя. Внешность, возможно, также изменится. Но самое главное из всего этого… – оторвался от планшета и взглянул мне в глаза, – не умри. Хотя бы в первые пять минут.
– Подожди… Что? – спросила я, тут же почувствовав, как по спине пробежался холодок. – А разве мы не поедем в киностудию?
– А? Конечно, нет, – усмехнулся рогатый коротышка.
– Тогда зачем ты спрашивал о компьютерных играх? – коленки принялись предательски дрожать, стуча друг о друга.
– Сейчас узнаешь, – ещё шире улыбнулся и нажал на клавишу в последний раз.
– Лю-ю! Ли-и! Ля-я! Душа В-21 отправляется в параллельный мир. Рады, что вы выбрали нашу компанию. Надеемся, вы остались довольны. Приятного полёта.
– Параллельный мире?.. Эй, рогатый! Подожди! Мы так не договорив!..
Мир перед моими глазами в одно мгновение засиял ярким солнечным светом, а когда свет погас… я больше не находилась в белоснежном зале. Меня окружали руины. Огромные булыжники, камни, песок, земля, грязь и растения вперемешку. В небе царила ночь, и единственным источником света были костры, расположенные в разных местах вдоль руин. И, кажется, их было так много, что телу было жарко. С меня градом скатывался пот, смешиваясь с грязью и въедаясь в поры.
И всё же… не это больше всего меня удивило.
На моих руках были кандалы. Огромные и тяжёлые кандалы, которые длинной цепью крепились к высоким каменным выступам. Всё реально, ощутимо и проблемно. Где, мать твою, реалити-шоу? Где камеры? Гримёры? Студия? Что это ещё за дыра?
– Эй! Человек, чего расселась? – прогремел голос у меня над головой, отчего я так вздрогнула, что даже цепь подпрыгнула вместе со мной. – За работу! Ещё не было приказа отдыхать!
Подняв глаза, я потеряла всякую надежду на то, что меня вернули обратно в мой мир. Передо мной стояло нечто огромное под три метра ростом, грязное, коричневого окраса, клыкастое и злобное. Но в голове всплыло название того, что это вообще такое, – орк.
– В чём дело, пленница? – прорычал орк, нависая сверху и скалясь. Причём так, что прямо передо мной к земле стекла огромная капля тягучей слюны. – Кто не работает, тот не ест. Хе-хе… Так как сам становится едой, хе-хе…
Компьютерная игра? Не умри в первые пять минут? Никогда ещё более трудных миссий мне не поручали.
Ну, и что мы имеем? Я умерла. Отправилась на «тот» свет, который сказал мне «NO», а после заключила с чёртом сделку «второго шанса». Переместилась в другой мир, но, похоже… я снова умру.
А ведь это был самый обычный четверг.