Кошачья добыча

Р’ РёР·Р±СЂР°РЅРЅРѕРµ Р§РёС‚Р°С‚СЊ РѕРЅР»Р°Р№РЅ РЎРєР°С‡Р°С‚СЊ

РЎРєР°С‡Р°С‚СЊ РІ РўР“

Рћ РєРЅРёРіРµ

Р”РѕР±Р°РІР»РµРЅР° РІ Р±РёР±Р»РёРѕС‚РµРєСѓ 23.11.2023 РїРѕР»СЊР·РѕРІР°С‚РµРј Sanguinius

РР·РґР°РЅРёРµ 2023 РіРѕРґР°

РђРІС‚РѕСЂ: Робин Хобб

РџРµСЂРµРІРѕРґ: Elesst

Р–Р°РЅСЂС‹:

Фэнтези
Любительский перевод

Р’С…РѕРґРёС‚ РІ СЃРµСЂРёСЋ: Мир Элдерлингов

Р Р°Р·РјРµСЂ fb2 С„Р°Р№Р»Р°: 382.25 KB

РћР±СЉС‘Рј: 102 СЃС‚СЂР°РЅРёС†

РљРЅРёРіСѓ РїСЂРѕСЃРјР°С‚СЂРёРІР°Р»Рё 256 СЂР°Р·, РѕС†РµРЅРєСѓ РїРѕСЃС‚Р°РІРёР»Рё 53 С‡РёС‚Р°С‚РµР»СЏ

РџРѕР¶Р°Р»РѕРІР°С‚СЊСЃСЏ

РћРїРёСЃР°РЅРёРµ РєРЅРёРіРё

Небольшой рассказ, входящий в антологию «Inheritance» и примыкающий к циклу об Элдерлингах. О том, что выбирать следует с умом, думать лучше собственной головой, если, конечно, не желаешь её лишиться, а иметь в доме кота всегда к месту. И лучше не переходить дорожку усатому зверью, особенно если то умеет говорить (хотя б и мысленно) и способно постоять за своих хозяев, раз уж больше постоять за них некому. Да, и старые жёны далеко не так опасны, как спящие псы… или коты))) Увлекательного чтения всем)))

Повесть выложена полностью. Редакция № 2. После повторной вычитки и небольшого «причёсывания» по верхам. Особая благодарность — Хэлен1020 — за ловлю блох и подбадривающие комменты. Спасибо ещё раз!

Р§РёС‚Р°С‚СЊ РѕРЅР»Р°Р№РЅ РєРЅРёРіСѓ Кошачья добыча РёР»Рё СЃРєР°С‡Р°С‚СЊ РїРѕР»РЅСѓСЋ РІРµСЂСЃРёСЋ РІ С„РѕСЂРјР°С‚Рµ fb2

РќР° СЌС‚РѕР№ СЃС‚СЂР°РЅРёС†Рµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ Р±РµСЃРїР»Р°С‚РЅРѕР№ РѕРЅР»Р°Р№РЅ Р±РёР±Р»РёРѕС‚РµРєРё С„Р°РЅС‚Р°СЃС‚РёРєРё Рё С„СЌРЅС‚РµР·Рё FictionBooks.top РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ РїСЂРѕС‡РёС‚Р°С‚СЊ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ РѕРїРёСЃР°РЅРёРµ СЂРѕРјР°РЅР° В«Кошачья добычаВ», РѕР·РЅР°РєРѕРјРёС‚СЊСЃСЏ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РёРЅС„РѕСЂРјР°С†РёРµР№ Рѕ РєРЅРёРіРµ, РІС‹Р±СЂР°С‚СЊ РѕРґРёРЅ РёР· РІР°СЂРёР°РЅС‚РѕРІ РґР»СЏ С‡С‚РµРЅРёСЏ РѕРЅР»Р°Р№РЅ РЅР° РЅР°С€РµРј СЃР°Р№С‚Рµ РёР»Рё СЃРєР°С‡Р°С‚СЊ РїРѕР»РЅСѓСЋ РІРµСЂСЃРёСЋ РєРЅРёРіРё РІ С„РѕСЂРјР°С‚Рµ fb2. РљРЅРёРіР° РЅР°РїРёСЃР°РЅР° Р°РІС‚РѕСЂРѕРј Робин Хобб, СЏРІР»СЏРµС‚СЃСЏ С‡Р°СЃС‚СЊСЋ СЃРµСЂРёРё Мир Элдерлингов, РѕС‚РЅРѕСЃРёС‚СЃСЏ Рє Р¶Р°РЅСЂР°Рј Фэнтези, Любительский перевод, РґРѕР±Р°РІР»РµРЅР° РІ Р±РёР±Р»РёРѕС‚РµРєСѓ 23.11.2023 Рё РґРѕСЃС‚СѓРїРЅР° РїРѕР»РЅР°СЏ РІРµСЂСЃРёСЏ.

РҐСѓРґРѕР¶РµСЃС‚РІРµРЅРЅС‹Р№ СЂРѕРјР°РЅ В«Кошачья добычаВ», РѕР±СЉС‘РјРѕРј 102 РїРµС‡Р°С‚РЅС‹С… СЃС‚СЂР°РЅРёС†, РїРѕРґР°СЂРёС‚ РІР°Рј РЅРµ РѕРґРёРЅ СѓРІР»РµРєР°С‚РµР»СЊРЅС‹Р№ РІРµС‡РµСЂ С‡С‚РµРЅРёСЏ. Р’С‹Р±РёСЂР°Р№С‚Рµ СЃРµР±Рµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‰СѓСЋ РѕРЅР»Р°Р№РЅ С‡РёС‚Р°Р»РєСѓ РЅР° РЅР°С€РµРј СЃР°Р№С‚Рµ РїРѕ СЃСЃС‹Р»РєР°Рј РїРѕРґ РїРѕСЃС‚РµСЂРѕРј РёР»Рё СЃРєР°С‡РёРІР°Р№С‚Рµ РїРѕР»РЅСѓСЋ РІРµСЂСЃРёСЋ РєРЅРёРіРё РІ РїРѕРїСѓР»СЏСЂРЅРѕРј С„РѕСЂРјР°С‚Рµ fb2. Р’ РЅР°С€РµР№ С‡РёС‚Р°Р»РєРµ РІС‹ РјРѕР¶РµС‚Рµ РІС‹Р±СЂР°С‚СЊ С‚СЂР°РґРёС†РёРѕРЅРЅС‹Р№ РґРЅРµРІРЅРѕР№ СЂРµР¶РёРј С‡С‚РµРЅРёСЏ, Р° С‚Р°РєР¶Рµ РјРѕРґРЅС‹Р№ РЅРѕС‡РЅРѕР№. РќРѕС‡РЅР°СЏ С‚РµРјР° РѕС‚Р»РёС‡РЅРѕ РїРѕРґРѕР№РґРµС‚ РґР»СЏ С‡С‚РµРЅРёСЏ РІС‹Р±СЂР°РЅРЅРѕРіРѕ С…СѓРґРѕР¶РµСЃС‚РІРµРЅРЅРѕРіРѕ СЂРѕРјР°РЅР° РІ С‚С‘РјРЅРѕРµ РІСЂРµРјСЏ СЃСѓС‚РѕРє РїРµСЂРµРґ СЃРЅРѕРј, С‚Р°Рє РІС‹ РѕР±РµСЃРїРµС‡РёС‚Рµ СЃРµР±Рµ РјР°РєСЃРёРјР°Р»СЊРЅРѕРµ РїРѕРіСЂСѓР¶РµРЅРёРµ РІ СЃРѕР±С‹С‚РёСЏ РєРЅРёРіРё В«Кошачья добычаВ». РќСѓ Р° РµСЃР»Рё РІС‹ РїСЂРµРґРїРѕС‡РёС‚Р°РµС‚Рµ СЃС‚РѕСЂРѕРЅРЅРёРµ С‡РёС‚Р°Р»РєРё, РјРѕР¶РµС‚Рµ СЃРєР°С‡Р°С‚СЊ РїРѕР»РЅСѓСЋ РІРµСЂСЃРёСЋ РєРЅРёРіРё РІ РІРёРґРµ С„Р°Р№Р»Р° РІ РїРѕРїСѓР»СЏСЂРЅРѕРј С„РѕСЂРјР°С‚Рµ fb2. Р‘РёР±Р»РёРѕС‚РµРєР° FictionBooks.top Р¶РµР»Р°РµС‚ РІР°Рј СѓРІР»РµРєР°С‚РµР»СЊРЅРѕРіРѕ С‡С‚РµРЅРёСЏ!

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие фантастика и фэнтези в удобных форматах

Фантастика

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Книжный Вестник

Кошачья добыча

Рћ РєРЅРёРіРµ

РћРїРёСЃР°РЅРёРµ РєРЅРёРіРё

РћРіР»Р°РІР»РµРЅРёРµ

Р§РёС‚Р°С‚СЊ РѕРЅР»Р°Р№РЅ РєРЅРёРіСѓ Кошачья добыча РёР»Рё СЃРєР°С‡Р°С‚СЊ РїРѕР»РЅСѓСЋ РІРµСЂСЃРёСЋ РІ С„РѕСЂРјР°С‚Рµ fb2