Катастрофа для Темного лорда

Глава 5

Перенос в другой мир чем-то напоминал поездку на скоростном поезде. Или действие гигантского магнита: он рывком втянул их внутрь, а после выплюнул на другой стороне портала. Алене казалось, будто ее расплющило от такой скорости, уши заложило, а воздух выбили из легких. Так себе поездочка, если честно.

Алена сидела на траве, ощупывала собственные бока и делала первую слабую попытку вдохнуть. Сердце все еще колотилось как угорелое, а в уголках глаз застыли слезинки.

— Поаккуратнее нельзя?.. — ворчливо поинтересовалась она у Темного лорда.

Тот при переносе вновь обернулся пушистым щенком. Судя по выпученным глазкам, высунутому языку и одышке, ему приходилось не слаще.

— Чуть не сдох, как настоящий пес, — буркнул он, поднимаясь на задние лапы. — Все силы потратил на портал, так что в ближайшие сутки чудес от меня не жди, дев…

— Алена! Красницкая Алена! — рыкнула девушка, угрожающе нависая над песелем. — Будь добр называть меня по имени. И чудес твоих мне не надо, лучше скорее скажи, как тебе помочь, и верни обратно.

— Алена не подойдет, будешь называться Аилен Красс, — произнес он, проигнорировав второй вопрос. Окинул недовольным взглядом и покачал мохнатой головой: — И наряд бы тебе сменить, в таких коротких юбках даже простихолки не разгуливают. Особенно в предгорьях.

Под курткой, которую Алена тут же скинула из-за невыносимой духоты, было вполне приличное вязаное платье, даже колени закрывало. Но и обтягивало, привлекая внимание ко всем выпуклостям и изгибам.

— Значит, так, — продолжил рассуждать пушистый щенок могучим голосом Темного лорда, — для начала нам надо найти способ перебраться через море в Амитару.

У Алены заныли все внутренности. Стоило представить еще один прыжок через портал, и желудок болезненно сжался, рискуя продемонстрировать содержимое.

— Не получится, — сообщил Гектор, будто прочел ее мысли. — Радужное море — общая территория двух империй, строить через него порталы строго запрещено конвенцией 200031 года. Так что придется брать билеты на корабль. У тебя есть при себе золото, дев… Аилен?

Никто не предупреждал, что в новом мире предвидятся грандиозные траты. Алена порылась в сумочке и извлекла на свет пакетики с Али Экспресс:

— Боюсь, это все, на что можно рассчитывать.

Пес понюхал посылки и брезгливо поморщился:

— Что еще за испражнения Адигора? Воняет жутко, к тому же материал совершенно не держит магию. Ты дев… Аилен, не в отсталый мир попала, где за морское путешествие на плотах можно расплатиться стеклянными бусами. Выкинь эту дрянь и поройся еще в своей торбе.

Алена с угрюмым видом запихнула пакеты обратно в сумку и буркнула:

— Сам-то ты золота не прихватил, а, песий лорд? Или за морское путешествие будем твоей шерстью расплачиваться — она у тебя, случаем, не золотая?

Темный лорд скривился, смешно сморщив собачий нос, а после провел по нему розовым языком и хитро прищурился:

— Есть идея получше. Ты у нас дев... девушка видная, молодая — за такую красоту в любом портовом кабаке столько дадут, что хватит на путешествие первым классом.

— Да ты! — Алена подхватила пса под мышки и встряхнула. — Не смей даже думать о таком. Лучше тебя сдадим на опыты, все равно на тебе все заживает… как на собаке, вот!

Препираясь, они не заметили, как из ближайших зарослей вышли два крепких здоровых горца с длинными иссиня-черными косами и огромными саблями. Судя по обмундированию, парочка наемников или дезертиров с военного судна.

Один толкнул другого локтем и, коротко гоготнув, пробасил:

— А ты говорил, в здешних лесах дичь не водится, глянь-ка, какая косуля. Эй, девка, этот блохастый шар тебе что, денег должен? Так мы с ним живо разберемся.

— А ты нас отблагодаришь, — глумливо поддакнул второй. — Мы два года баб не видели. Соску-у-учились...