Смотрю в книгу, вижу фигу. Тупо рассматриваю восемь листов древнего пергамента, сшитых в тетрадку. Почему всего шестнадцать страниц? Где остальное? Судя по батиной тетради, книга должна быть много объемней. Но еще раз оцениваю батин титанический труд. Он не только расшифровал эти каракули, что уже – подвиг. Надо сказать, что почерк у автора тот еще, как курица лапой. А рисовальщик из него и вовсе никакой! Но батя как-то нашел значения всем обозначенным в книге рисункам и расшифровал руны. И, главное, распределил текст по разделам: химия, алхимия, ботаника, биология, астрономия, медицина, яды и противоядия, ремесла, обществоведение и т.д… В реалии же расшифрованная рукопись представляла собой странный микс из наблюдений и умозаключений, перемешанных с заклинаниями и медицинскими советами. Ну вот если с самого начала доставшегося мне от бати документа:
«… ковать железо можно, когда оно раскалится до красна (рисунок кузнеца в фартуке перед горном. Фартук, кажется, кожаный). Огонь снаружи жарче, чем внутри. От ожога хорошо приложить разрезанный плод бисбаса, тогда пузыря не будет (рисунок растения с клубнями, видимо, тот самый бисбас). Пузырь нельзя прокалывать, может быть заражение. Кровопускание – глупость, пиявки – полезны в меру (извивающаяся пиявка). Заклинание «не болит» помогает (само заклинание в рунах, очень простенькое). В понедельник лучше не применять заклинаний созвездия Тельца. Во вторник – заклинания огненных стихий. Уголь – это древние древа, а известняк и мел – древние раковины. Стены из белого камня боятся мороза. Толченый известняк с соломой и навозом дает селитру. Толченый уголь помогает при желудочном раздражении. В полную луну лучше не сажать лен. Шелк дают черви из южных земель. Шелковый кокон может долго храниться. Лен плохо переносит засуху (заклинание на малый дождь). Лен лучше сушить в скирдах (рисунок, видимо – скирд). У льна хорошая манна. Светлую манну лучше не брать на кладбище, а темную – брать. Если труп долго стоит в углу, может протухнуть. Если в нем нет надобности, лучше положить в сухую землю и прикопать (рисунок стоящего в углу трупа, череп щерится, словно смеется). Болиголов лучше не принимать внутрь. Шалфей лучше толочь, а не перетирать. Зубная боль приносит сильные страдания (заклинание от зубной боли), головная боль может иметь несколько причин, у мужчин и женщин они разные (заклинание от головной боли)»…
О! Очень ко времени! Башка со вчерашнего просто раскалывается! Пробую прочитать руны заклинания от головной боли. Не знаю, сработало, или самовнушение, но, кажется, полегчало.
Голова болит по причине похмелья, вчера хорошо поддали. Проставлялся одногрупникам за тачку. Пришлось проставиться, а куда денешься? Ну да, приехал на занятия на серебристом «Ровере», который мне цыгане «недорого подогнали» за разгром дома. На парковке у вуза вроде никого из знакомых, а на лекции впервые заметил к своей личности интерес. Три года учились – никакого интереса, а тут сразу столько. Нет, оно понятно, у нас на фармфак большей частью юные девицы поступали, а я уже на первом курсе «окольцованный» был. Батя говорил – не торопись, не послушал. У нас с Лариской все как-то быстро получилось. И переспали-то всего пару раз, а тест на беременность неумолим. Получите – распишитесь. По-быстрому расписались, свадьбу сыграли узким семейным кругом, со стороны невесты была только ее мама с Урала. По понятным причинам невеста на свадьбе пила компотик. Потом роддом, двойня: «ну ты, брат, двойной ювелир», соски, пеленки, распашонки. Одногрупники подарили пластиковую неваляшку. Какое уж тут пиво после занятий, какой футбол?! Бегом домой, по пути – на детскую кухню за кефиром. Примерный семьянин. Потом, когда все случилось, и Лариска сбежала, все равно оказался сокурсникам неинтересен. На тусовки не скидывался, по клубам не ездил – денег не было, ходил в рванье. Матпомощь в деканате выписывал. А тут раз, и сразу «Ровер». Грех не проставиться!
А в общем-то интересные у меня однокурсники оказались при близком знакомстве, а я и не замечал. И общего много: Баранов тоже «Энигму» любит, Семин тоже развелся. Травкой веселой угостили. Да и я на стол не поскупился, хотя все равно традиционно не хватило, Баранов бегал подкупать коньяк с вискарем. Сдачу зажал, зараза. Но хорошо погуляли, от души. В конце, кажется, плясали. Сашка – за ди-джея. Во время медляка с выключенным светом я сосался с Галкиной и Диреевой. У Галкиной такие формы приличные, да и Диреева ничего! Уединялся с ними в спальной, благо змеюк в гараж переселил после утепления. Кажется, с обеими и заночевал. Но почему рукопись на полу валялась? Хвалился?
Кстати, рукопись – настоящая. Давал «Богатырям» на экспертизу, те привезли отчет на трех листах. Пергамент начала XV века, по качеству средний, но сохранился хорошо. Чернила примерно той же поры. Чернила, кстати, из каракатицы с печной сажей. Не выцветают. Краски на рисунках тоже натуральные, охра, индиго, пурпур из раковин. Нитки, коими страницы сшиты – натуральный шелк.
Про шелк тут на последней странице отдельная глава есть с изображением тутового дерева и сильно увеличенного червя. Перелистываю, удивляюсь. Нету червя, нету тутовика. Но ведь на прошлой неделе были, точно были! Куды делись? Теперь здесь про сон-траву. Как собирать, как сушить и как применять. Чо за херь? Рукопись подменили?
Откладываю рукопись, оглядываю комнату. В спальне вроде все норм, не считая сорванных штор. С кряхтением перемещаюсь в зал, где вчера гуляли. В зале разгром, как после цыганского визита, благо, что все разбиваемое было разбито раньше. Бронзовый слоник занял свое место под семейным портретом. Бывший лабораторный стол сдвинут к стене, весь в остатках пиршества. На полу пустая тара. А че так дыма много?
Сашка босоногий и заспанный в своем углу, за компом. Оттуда дымит! Кашляю. Надымил-то, надымил! А чем надымил? Так он, засранец, кальян курит! Я ж вчера еще и кальян для гостей прикупил, какие-то причиндалы к нему и пачку дорогущего табаку. А братец как его увидел, сразу ухватился, чего-то там химичил, заливал в колбу шампанское, раздувал угли. Откуда такие познания?
Пытаюсь врубить братцу за курение. Вяло отбрехивается, что кальян – не курение, а так – баловство, и что я сам дымлю, как паровоз. Ответить нечего, действительно, от переживаний курить стал много больше. Спрашиваю, почему не на занятиях, задает мне тот же вопрос. Вот крысеныш! Когда только отбрехиваться научился? Говорю, что у меня сессия начинается. А у него, оказывается, голова болит. Теряю в споре терпение. От братоубийственной войны спасает телефонный звонок. Голос Седого из «Богатырей». Сообщил, что выезжает ко мне с кинологом, поедем в лес, искать. Кладу трубку, грожу Сашке немыслимыми карами, если к моему возвращению дом не будет убран, и иду умываться.
***
Усаживаюсь на заднее сидение «Шеви-Нивы», рядом дядька в камуфляже, в ногах у него такса. Это и есть знаменитая ищейка? Собака смотрит на меня умными глазами. Хочется пива и курить, лезу в карман за пачкой. Седой мое движение замечает, просит не дымить в салоне, объясняет, что это плохо для нюха ищейки. И лучше бы мне на нее не дышать. Извиняюсь и терплю. А что делать?
Быстро едем на выезд из города, по пути Седой рассказывает, что достать кодекс Войнича никак невозможно. Он лежит себе в Йельском университете, в хранилище редких рукописей и охраняется, как форт Нокс. Ни купить, ни выкрасть. Но какой-то чудик грозится выпустить его полную копию малым тиражом по десять тысяч гринов за штуку. Можно сделать предварительный заказ. Интересует?
Думаю, пожалуй, что не интересует. Нет, денег не жалко. Только, нахрена он нужен? Потому что я точно знаю, то, что хранится в Йеле – тоже копия, ибо написано на пергаменте! А маг О.Раньи четко сказал, что оригинал Кодекса Эльфов написан на бумаге! И эта бумага должна чего-то помнить. Подъезжаем к поселку Лесному, подсказываю Седому съезд на грунтовку.
***
Никаких захоронений мы в лесу не обнаружили. Такса по кличке Клякса оказалась животиной умной, работящей. Сначала сделала круг по поляне и с воодушевлением облаяла сидевшую на сосне белку. Потом деловито понюхала старый батин свитер с оленями, который я прихватил с собой, про белку и прочие глупости сразу забыла. Но след с ходу не взяла, а долго вынюхивала, ходила кругами. Вдруг учуяла что-то, глянула на хозяина с немым укором, мол, офигел что ли? Это ж сколько времени прошло? Хозяин развел руками, что имеем, то имеем. Клякса покрутилась на месте, потом уверенно пошла по следу и остановилась перед дубом. Громко тявкнула.
Кинолог сказал убежденно, что такса взяла след, и батя здесь точно был. Но упирается этот след вот в этот дуб. Здесь и кончается. Словно батя у дуба испарился. А такса древнее дерево тщательно так обнюхала и гавкнула еще раз. Почему-то я ей не верю. Это ж зимой было, снег вокруг, и батя на лыжах. Растаяло все, какой тут на хрен запах? Или как? Такса смотрит на меня с укоризной: «Много ты понимаешь в собачьем нюхе».
Смотрю на дуб, вспоминаю. В батиной тетради было что-то про дуб, определенно было. Большой дуб, а вокруг него кружки, в которых изображены листья разных деревьев и еще какая-то хрень.
Домой вернулись затемно. Радоваться или печалиться – не знаю. След, точнее -- запах упирается в дуб и все. Разве такое возможно?
***
Ночь, улица, фонарь, аптека. Улица с фонарем видны из окна, вместо аптеки – бодрящие «колесики» и здоровенная чашка кофе. Ночь уже совсем поздняя. Сижу, зубрю, зеваю. Завтра – встреча с заразой Нистратовым перед экзаменом. Консультация. Не явиться на нее = не сдать у Нистратова. Он, зараза, все в свой блокнотик записывает. И всех -- поименно! Пропустить у него лекцию – чревато! Летом он отправил всю группу на пересдачу осенью, а в деканате по этому поводу толкнул пафосную речь, что институт должен готовить врачей, а не неучей. Заметив хмурый взгляд декана с пафосом сбавил – предъявил справку, что очень болен и нуждается в срочном лечении. И уехал куда-то на юг пить «Боржоми» в огромных количествах. Вот у курса праздник-то был! Нистратов переносится на осень! Баранов с Диреевой на радостях даже на столе плясали.
И вот она осень, и вот он -- Нистратов. Отложенная казнь без надежды на помилование. Тупо смотрю в конспект и понимаю, что ни хрена не знаю. А что знаю – не помню. И ничем это положение дел не изменить, и никакой философский камень не поможет. Магия здесь бессильна.
Отодвигаю конспект, придвигаю распечатанные на принтере листки, сшитые в тетрадь. Кодекс Войнича, скачен с интернета в высочайшем качестве. Братец расстарался. Достаю батину тетрадь с его попытками перевода. Определенно где-то это было! Растение со смешными соцветиями и разветвленной корневой системой. Название такое… как бишь его… если латинскими буквами, то azaratus! И всего-то надо, что растереть эти соцветия в ступке, ошпарить кашицу кипятком и поставить на ночь в прозрачном сосуде под свет луны. И все! Потреби с утра, и сможешь запомнить целую книгу наизусть. Вот бы мне этого азаратуcа. Только где бы его взять? Разве что в Америке поискать? В южной.
Все, что касается указанного кодекса, я собираю и изучаю самым внимательным образом. Все версии, все догадки и попытки расшифровок. Большей частью зело смеюсь! Но порой попадается и кое-что интересное! Вот братец статейку скачал, оказывается, часть якобы несуществующих растений из книги имеют место быть в природе, но… Не в Европе, а именно в Америке, и большей частью – южной. Так, дайте подумать, кодекс, если верить радиоуглеродным исследованиям, написан где-то в 1415 – 1440 годах. А Колумб Америку открыл в 1492-ом. Как же так получилось, что как попали в средневековый манускрипт растения с еще не открытого материка? Вопросов больше чем ответов.
Почему батя увлекся Кодексом Войнича, я точно не знаю. Но он у него был, все 240 страниц, скопированных на ризографе. Помните, были такие чудовища, прадедушки нынешних сканнеров? Правда картинки были чэбэ, батя их сам раскрашивал акварельными красками, стараясь следовать оригиналу. Значит, оригинал тоже был? Когда появилась электронная почта и соцсети, батя списывался с людьми, тоже этой темой увлекающимися. Кажется, тогда какой-то сумасшедший американский миллионер предлагал $100 000 тому, кто кодекс переведет. Скорее всего – просто пуля, но за разгадку брались многие. Не получилось ни у кого, и чаще получал батя ответы с изрядной долей пессимизма, типа: «Я в детстве тоже нарисовал двести видов никому неизвестных растений и животных, ведь рисовал я как курица лапой и, буквы у меня точно не и из русского словаря были -- просто закорючки. Может кодекс написал такой же гений, как я!))». Что ж, случается и такое, но батя вздыхал и снова садился за перевод. Он был очень упертый. И у него получилось!
Я закрыл тетрадь, отодвинул на край стола. А ведь маг в Том мире ждет. Ждет! Ждет господин О.Раньи этих распечатанных листочков со странными растениями. Интересно, зачем они ему? Ведь с первого взгляда определил, что они из малого эльфийского кодекса. Значит, где-то уже эту книгу видел, смотрел, читал? Что-то там хочет важного найти или просто для полноты библиотеки понадобилась? И что интересно, теперь я могу запросто с магом О.Раньи связаться. Без всяких свечей, пентаграмм и переселений в тело не очень чистоплотного средневекового бурсака. Достаточно заглянуть в зеркало. Мне тут недавно доставка зеркало доставила. Заказ С.М. Попова и почерк на заказном листе – батин. Полгода бандеролька шла! В добротном таком ящике из пахучей сосны -- здоровенное зеркало в старинной раме. Видать, дорогущее, ибо так и обозначено «венецианское», но доставлено из Питера. Откуда только у бати деньги на такую роскошь нашлись? А потом в его тетрадке я сам нашел забавный рисунок: стоят два чела со свечами в руках, а между ними – зеркало. И вот они руки друг к другу протягивают, кончиками пальцев почти касаются. И заклинание вызова, тут же заклинания приема вызова. Произнеси и увидишь, кто по ту сторону зеркала. А я уж догадываюсь – кто. Не зря же мэтр О.Раньи возглавляет гильдию аррохонских зеркальщиков.
Зеркало я сначала поставил в прихожке, но потом убрал -- уж часто оно помигивать стало. Вот как экран у барахлящего телевизора. Видно, вызывает кто-то. Только я на вызов отвечать не собираюсь. Хватит с меня мира с эльфами, орками и прочими уродами. А то опять угодишь к ним, да там и останешься. И если раньше здесь мне терять было нечего, кроме Сашки, естественно, то теперь... Теперь как-то жизнь здесь милее стала. От греха подальше сволок зеркало в кладовку, пусть там мерцает.
Ну, что толку сидеть? Пойду-ка я спать, завтра – Нистратов, последняя консультация перед экзаменом. Перед тем, как выключить настольную лампу, выдвигаю ящик стола. В ящике – конверт, в конверте зеленые деньги. За звонкую золотую монету цыган Яша завез мне деньги за «рыжье» в баксах». Очень он золотым червонцам порадовался. С червонцами и копией батиного завещания это уже не криминал почти. Это уже просто коммерция. У кого же это из классиков было. Про эти самые золотые червонцы? Так это из «12 стульев», точно! Отец Федор расплатился за ордерок на мебельный гарнитур генеральши Поповой как раз золотыми червонцами. А может и мне… расплатиться? Чем хуже баксы таинственного растения азаратус?