Другая страна. Часть 2

Лернер. Ма. Н Другая страна. 2

— Ну, вот и приехали, — сворачивая на стоянку, радостно сказал я. — Вот он, Библейский зоопарк. — Смотрите, вот роща, нам вон туда, где ворота, на склон холма. Стоянка прямо здесь, у подножия холма, а вот и киоски, потом мороженого поедим, — сообщил я, высматривая свободное место.

Стоянка уже была забита разнообразными машинами. Чего только не попадало в Израиль! Продукция Европы и Америки, трофейные машины, списанные военные, пущенные в продажу. В последнее время появилось множество мотоциклов и мотороллеров, часто с маленьким кузовом, для перевозки грузов. До министров, наконец, дошло, что американские сараи совершенно не подходят для наших дорог и имеют слишком большой двигатель, жрущий бензин, как голодный еду. В наших условиях, даже после того, как Германия и Австрия начали поставки в счет репараций, это было очень не практично. Теперь на такие машины резко повысили таможенный налог, а на мотоциклы с мотороллерами так же резко снизили. В результате, если раньше у молодых людей мечта была велосипед, то теперь мощный мотоцикл превратился во вполне досягаемую вещь. Все бы хорошо, вот только носились они по дорогам и нередки были аварии со смертельным исходом.

И ехали-то недолго, но облегчение от окончания поездки были самое настоящее. Трое детей в машине — это очень много. Старшие всю дорогу, в очередной раз выясняли отношения, не забывая, в особенно острые моменты, пинать мое сиденье ногами. Вечно они спорили, выясняя, кто старший и должен командовать, иногда даже дрались. С моей точки зрения, давно уже было ясно кто. Инициатором очередной шалости всегда выступала Дита, а Дов разрабатывал метод уклонения от наказания и возможность не попасться. К чести обоих, друг на друга не валили.

Вечно они шатались по дальним улицам, носились в зарослях, забирались в поля, голодные, грязные, издевались над детьми из религиозных семей. При этом все разборки между собой они проводили исключительно во внутрисемейном виде, без присутствия посторонних. И не дай Бог, кому-то было зацепить одного из них. Нападение было незамедлительным и совместным. Соседские дети давно уже усвоили, что даже старшим по возрасту их лучше не трогать. У нас в школе физкультурник ведет уроки самообороны. Он как очень многие жители поселка, из первых наборов моего батальона. Так что знает чему учить, чтоб и польза была, и до членовредительства не доходило. Пришлось их обоих отвести на обучение, чтобы хоть немного энергию направить в полезное русло. Они хоть и самые маленькие, по возрасту, но совсем не самые слабые, бывает и старших заваливают. В жизни пригодится.

А вообще, чем дальше, тем больше Дита становится похожей на Анну. Не лицом, хотя если ее помыть и одеть в платье, что она страшно не любит, предпочитая мужские рубашку и штаны, многие умильно сообщают, как она на нас похожа и про сущего ангелочка. Ага, не видели они этого ангелочка после очередного похода на стройку, куда, кстати, строжайше запрещено ходить. Эта схожесть что-то трудно объяснимое, как она движется, поворачивает голову или слушает тебя во время очередного воспитательного процесса. Она ведь никогда не видела как я ее мать гнал на внеочередной наряд, но выражение лица точь-в точь. И ее желание верховодить над братом, тоже из той же оперы.

Пятилетний Яир, совсем другой. Крепкий, тихий, спокойный ребенок. Может совершенно спокойно оставаться один. Правда, не плохо, потом проверить чем он был занят, а то можно обнаружить разобранные часы или еще что нужное. Он вовсе не ломает. Он проверяет, что там внутри и очень хорошо соображает, куда надо вставить вот эту деталь, чтобы все снова заработало. Просто, не всегда получается, за неимением инструментов и необходимой силы. Очень его занимают разные вещи, особенно сложные — краны, винтики и пружины в часах, утюг, телефон. Что там внутри и для чего предназначено.

Пришлось все стреляющие предметы спустить в подвал и закрывать в специальном железном шкафу. У меня такого добра раньше было много, кое-что пришлось даже сдать в полицию. Добровольно сдающим оружие, оставшееся на руках после двух войн, даже не задают вопросов, откуда взял. Еще и спасибо говорят. На что мне, в самом деле, два пулемета, десяток гранат и паршивый Стэн? Когда в доме маленькие дети это превращается не в коллекцию, а в опасность. Никогда не знаешь, что им в голову придет, даже при том, что они прекрасно знают, что направлять на людей нельзя.

А для лучшего понимания окружающей жизни Яир постоянно задает вопросы, на которые иногда очень сложно ответить. Ответ «вырастешь, поймешь» категорически не принимается. Если ты умный, изволь пояснить, чтобы было понятно. Ему нравится, когда с ним говорят, как равный с равным. Я очень надеюсь, что раз он уже самостоятельно взялся за азбуку, то через годик можно будет ему подсунуть детскую энциклопедию.

А знания он не только сбирает, но и любит делиться. Вот и сейчас, при виде автобусов, он мне объяснял разницу между марками «Форд» и «Фарго». Мотор у «Форда» намного сильнее. «Фарго» слаб и беспомощен. Такое впечатление, что сам ездил. Явно технарь растет, в кого пошел совершенно непонятно. Наверное, от Ицхака набрался. Тот работает у нас дедушкой с моей стороны. Посидеть с детьми, при необходимости м просто так, нет лучшего кандидата. Они его так и зовут — дедом, что Соболю ужасно нравится.

И что самое странное, Яир совершенно не умеет врать. То есть, если надо в игре смухлевать — это сколько угодно, но на прямой вопрос всегда отвечает правду. Тут иногда сильно подумаешь, прежде чем спрашивать, не хочется злоупотреблять. А то ведь и в обратное удариться может, если поймет, что правда — не всегда хорошо.

— А вон дядя Дан, — радостно кричит Дита, — и лезет из машины.

Семейство Хаймовичей уже прибыло. Изрядно располневший Даниил, с нависшим над ремнем животиком, и широкобедрая, высокая Геула, в узкой короткой юбке, зеленоглазая и рыжая. Вся такая яркая, как будто с обложки журнала соскочила, и не поверишь, что помню ее конопатой малолеткой. Впрочем, их дочка, Иордана, как раз такая, все в веснушках и ужасно рыжая. Ровесница Яиру и очень ему нравится. Вот соседских девочек, он почему то не выносит.

— А что это ты один, — спрашивает Геула, мимоходом целуя в щеку.

— Анна сказала, что в ее положении ходить трудно, и лучше она отдохнет от всех нас. А сама что-то втихую пишет.

— Вам сколько надо детей?

— Что пишет? — спрашивают они одновременно.

— Что касается детей, то от меня очень мало зависит, еще одну девочку хочет для симметрии. Но думаю, что это будет последний. Раньше у нее такого токсикоза не было. Вряд ли захочет повторить эксперимент скоро.

— Я думаю, — глубокомысленно сообщает Геула, — что нас вскоре ожидают какие-нибудь проблемы. Как только подходит время рожать Анне, так ты моментально исчезаешь по заданию правительства и командования. Что в первый раз, что во-второй. Сейчас будет третий.

— Ты еще скажи, что я это специально устраиваю, — обиделся я

А вот что пишет, не показывает. Но я видел кое-какие черновики, а в нашей деревне разговоры быстро становятся всем известны. История батальона из первых рук, от свидетелей.

— А! Теперь про папу израильского спецназа издадут книгу — заявил Дан.

— Ну, хоть ты не прикалывайся… Папа у нас генерал Вингейт, даром, что всех достал, в свое время, но в учебники уже попал.

— Э… нет. Я за это время ужасно подковался, меня теперь на не знании святых книг, не поймаешь. Евреям положено иметь трех праотцов. Авраама, Ицхака и Якова. Так что ты свободно попадаешь во вторые. И, если задуматься, то закономерно. Вингейт тоже на правоверного иудея не тянет. Все очень правильно и закономерно. Что ты там намудрил, с подчинением собственного батальона и созданием разведрот, товарищ полковник?

— А вот это тебя никак не касается, информация секретная, ты свои дома строй и жизни радуйся. Когда ты, наконец, закончишь постройку торгового центра? Задолбало уже ездить по магазинам.

— Недолго уже, но ты совсем зажрался, не так много время прошло, как по карточной системе жили, а тебе уже подавай поскорее. Быстро в Израиле не бывает. Прежде чем центр откроется, там полсотни разных комиссий побывает и все проверит. Что нужно и что никогда не будет нужно — если чиновник существует, должен же он чем-то заниматься.

— Папа, папа, — дергает меня за рукав Дов, — ну мы пойдем, наконец?

— Идем, сынок. Не будем же мы до вечера стоять, правда?

И мы трогаемся в направлении входа. Дита тут же несется, чтобы успеть первой, косички лупят ее по спине.

— Это ты какую секретность имеешь ввиду? — с интересом спрашивает Дов. — Надо просто пригласить Гарика на день рождения его сестры — он кивает на Геулу, — и сразу узнаешь массу полезной информации. Надо только не упустить определенный момент, когда количество выпитого переходит определенную границу и появляются калибры огромных размеров и прыжки на секретных танках через противотанковые рвы. Потом только найти подходящего шпиона, чтобы информацию продать.

— А кому она нужна, — отмахнулся я. — Американцы и англичане постоянно в курсе подобных дел, от них не скрывают. Наши к ним учиться ездят, они к нам на стажировку посылают. Ничего особо секретного нет, разве что в газетах не пишут. Он что про свою деятельность распинался?

— Не надо проводить воспитательный процесс, — вмешалась Геула. — Ничего такого он не рассказывал. Даже я знаю, что они работают по заданиям Генштаба, и он отвечает за нововведения в тренировочном процессе, поставку техники и нового оружия, маскировочных средств. Я тоже свое отпахала в роте, — она гордо продемонстрировала выправку.

— Да, — саркастическим тоном сообщил я. — Прекрасно помню твою службу. И еще очень много народа ее запомнило. Ты тоже умудрилась прославиться и попасть в инструкции и учебники. Первый случай, когда солдатка умудрилась скрывать беременность до шестого месяца, и уже со здоровенным животом, требовать, чтобы ее допустили до прыжков с парашютом.

— Да, ладно, — отмахнулась Геула. — Мне и оставалось-то всего ничего до конца срока, а если бы меня уволили раньше, никогда бы не дали возможность учиться от армии, как раз закон вводили… А вообще, если уши на базе не затыкать, то все знают, что ты специально добивался, чтобы на таких должностях, как у Гарика, сидели выходцы из подразделений. А уж про то, что в каждой дивизии есть свой батальон, а в бригаде рота спецназа, в нашей стране каждая собака знает. Он все больше про вертолеты заливался, какая это ценная вещь.

— Вот видишь, — обрадовался я. — Болтун — находка для шпиона!

— Да ну тебя, — надулась она, — это еще я крайняя окажусь.

Медленно перемещаясь от клетки к клетке и стараясь держать под наблюдением детей, разбегающихся парами в разные стороны, мы добрались до обезьяньего вольера. Народу было много и постоянно приходилось одергивать, чтобы не терять из виду. Симпатичное место сделали. Заасфальтированные дорожки с деревьями, посаженными по сторонам и кусты, подстриженные в виде разных животных. Как удачно иметь маленьких детей, сам бы я в жизни не выбрался просто погулять…

— И как вот такую тушу из ТТ застрелить с одного выстрела? — разглядывая медведя, лениво чесавшего себя за ухом, — задумчиво спросил Дан.

— Это ты про «Повесть о настоящем человеке?. Ты лучше Ицхака послушай, когда он про реальное кино рассуждает. Он любит очередной фильм с грязью смешать, а этот его заинтересовал, вроде почти родственник, без ступней. Очень плевался после просмотра, еще и книгу достал перепроверить. Там есть момент, когда летчик через стул прыгает. Если у него ступней нет, никогда бы он прыгнуть не смог. При прыжке опора идет на голеностоп. Да и танцы до крови, а потом он с улыбкой ходит, только для не понимающих. Ты в тесном ботинке походи и то заплачешь, а на культе кожа нежная, сдерешь, мало не покажется, заживать долго будет, ты ж в протезе постоянно, это тебе не снять обувь и босиком по полу. Проконсультировался бы, что ли, у обычного инвалида, прежде чем писать. Хотя красиво… «Но ведь ты же — советский человек!» — незабываемая фраза. Я даже верю, что он летал, вот только ты видел, как Ицхак на машине ездит? Он не всегда педаль чувствует. А это ведь не бой, где крутиться надо.

Дита! Прекрати немедленно! Зачем ты в медведя камнем бросила? И тебя, Дов, это тоже касается. Нечего камень за спину прятать, я все равно вижу.

— А что он все спит? — возмущенно спрашивает Дита. — Пусть хоть раз встанет.

— Он у себя дома, хочет спит, а захочет вообще уйдет. Если желаешь смотреть на пляшущего медведя, тебе в цирк надо, а не в зоопарк.

— А когда мы поедем в цирк? — заинтересовался Дов.

— Точно не сегодня, скоро уже обед, а цирк в Рамат Гане.

— Но мы поедем? — упрямо повторяет он.

— Я постараюсь, только в следующем месяце…

— А ты уверен, что в цирке есть медведи? — спрашивает Дан, убедившись, что дети не слышат. — Теперь ведь придется ехать, раз уж обещал.

— Откуда я знаю? Надо хоть узнать когда он работает, а то я никогда не был не только в здешнем, но вообще ни в каком цирке.

— Как это никогда не был?

— Я много где не был… В цирке, в планетарии, в балете и даже в Мавзолее Ленина. Как-то, до сих пор, совершенно не страдал по этому поводу. В зоопарке, кстати, тоже в первый раз. В детстве у меня таких высокультурных мероприятий не было, у нас из всех развлечений было собраться на соседнюю улицу таким же придуркам морды бить, а потом как-то обходился…

— То-то тебя Анна классической музыкой воспитывает.

— А я за эти годы уже выучил массу композиторов, когда новые пластинки покупаешь, неприлично не отличить 3 фортепианный концерт Бетховена от 3 концерта Моцарта или еще какого Гайдна. Только мне все равно больше рок-н-ролл нравится.

Считается, что в зоопарке собраны животные, упомянутые в Библии. Я, конечно, не специалист, но обезьяны вроде в Палестине никогда не водились. Хотя, может, и упоминались. Там много чего упоминалось.

— Ты посмотри, — говорю я по-русски, чтобы дети не поняли. — Помнишь, что нам Ушполис про лагерь рассказывал? Решетки имеются. Вон та здоровая жирная обезьяна — это явно сидит пахан. Видишь, воспитывает провинившегося, попытавшегося стрескать что-то втихую. О! По мордам ему, по мордам. А эти, что вокруг явные приблатненные. Группа поддержки. Ну, это совсем не для детей, но очень по лагерному, — сообщаю под радостные вопли свидетелей — обезьян внутри и людей снаружи клетки. — Струю прямо на голову. Хорошо еще он его в зад употреблять не собрался. Хотя, здесь, наверное, и самки имеются. Вон, та вроде похожа. Вот, встал и демонстрирует всем, какой он весь из себя могучий. А постареет, тут же претенденты на место появятся

— Ты на остальных посмотри, — давясь от смеха, сказал Дан. — С каким интересом они смотрят.

— Зря вы так, — неожиданно сказала Геула. — Все себя так ведут и вся жизнь такая. Хоть на наших депутатов посмотреть. Очередной победитель на выборах стучит себя в грудь с ревом и поливает проигравших. Вот он-то самый умный и лучше всех знающий. А как оступится, сразу набегают, чтобы сожрать и на отполированный предыдущими задами стул влезть. И, главное, все заботятся о народе. Вот только каждый эту заботу понимает по-своему. Многие и собственный карман не забывают.

— Э… — сказал я. — Что это ты такая серьезная? У нас выходной, ну их всех, с ихней заботой о нас.

Что, Яир?

— Папа, а почему там нет волков?

— Ну, они спят, наверное. Они ночные хищники.

— Это те, кто ночью охотится?

— Точно. Вроде Тигра.

Он удовлетворенно кивнул и начал разглядывать обезьян.

— Слушай, — говорит Геула, — вот как ты у себя в доме можешь терпеть эту чокнутую скотину?

— Ты ничего не понимаешь. Это еще кто кого терпит. Дов нашел его на улице. И было ему на вид пару недель. Такой трогательный черно-белый полосатый кошачий комочек, с только что открывшимися глазками. Все мое семейство дружно заявило, что нельзя же бросить его умирать. И вообще, сю-сю-сю и кис-кис-кис. Его так интересно было гладить, он такой пушистый. Вот посмотрите, как он поднимает лапку, чтобы напугать. Ясное дело, почти тигр, только маленький. Вот и назвали Тигром.

И вырос у нас единственный в мире сторожевой еврейский кот, весом в десяток килограмм и вот с такой харей. Он убежден, что дом принадлежит ему, и всех посторонних гоняет. Собак, кошек, людей. Встанет на пороге, надуется и явно готовится броситься. Мы специально звонок на калитке приделали, чтобы особо пугливые не заходили. Хотя и храбрые не всегда готовы вступать в поединок. Но это на людей. А на котов и на большинство собак кидается сразу, без малейших раздумий. Тут надо быть натуральным волкодавом, чтобы он не бросился. Уже и ему ухо порвали и зашивали несколько раз, все равно он должен доказать кто главный в округе.

Нас он терпит, как приложение к дому, которое его должно кормить и гладить. Гладить он милостиво позволяет, когда настроение хорошее. А кормить обязаны, иначе начнет противно орать. И ведь такой симпатичный, с виду, если не знать. Но охотник настоящий. Регулярно приносит в спальню дохлых крыс — похвастаться.

— Нашел, чем гордиться, — с чувством сказала она. — Утром просыпаешься, а под носом такая вот гадость.

— Зато такого, как у нас, ни у кого нет. А если дети дергают его за хвост, он встает и с достоинством уходит. Никогда не пытался поцарапать или укусить.

А почему у оленей тоже клюв? — интересуется Яир.

— Клюв? — не понял я. — Какой еще клюв? А! Ты про клетку (на иврите клюв — это как раз клетка для животных). Так если они разбегутся, могут под машину попасть. Тут же город, а не лес.

— Слушай, — говорит Геула, — столько лет прошло, а все равно, бывает, скажут что-нибудь, а я еще с русского на иврит не переключилась и у меня это вызывает идиотский смех. Как, мой начальник, заходит и сообщает, что он сильно большой мудак. Я прекрасно знаю, что он говорит о своей озабоченности, но ведь он и есть мудак. А вот ты уверен, что Анна по-русски не понимает?

— Ну, она столько лет с меня кровь сосет, что наверняка стала наполовину русской… А что?

— Да, — отвечает она смущенно, — я тут на днях Иордану воспитывала… Ну, знаешь, как обычно говорят, не будешь слушаться, оставлю тебя тете Анне…

— Нашла чем пугать, она только довольна будет с Яиром остаться.

— Да, но Аня на меня так посмотрела…

— Есть как раз хорошая история про знание языков, — вмешался Дан. — Я сейчас заканчиваю виллу для нашего генерала ВВС, ну вы знаете… Приехал он поздно вечером посмотреть что ему там построили. Все рабочие уже ушли, один сторож остался. С Яковом, который из Румынии, все знакомы? Сложно не знать человека в деревне на 500 домов.

Выглядело это так… Он, естественно, хозяина никогда не видел. Сидит, бдительно охраняет имущество. Приезжает непонятный мужик и что-то хочет. Яков, ему сначала на румынском, а потом на идиш поясняет, что нечего тут ходить. Мужик что-то говорит на иврите. Яков ничего не понял и на всякий случай берет в руки лопату и внимательно смотрит, куда бить надо, если тот полезет на охраняемый объект. Тот снова что-то говорит непонятное на государственном языке. Кто ж ему виноват, что Яков второй год как из Румынии и, вместо того чтобы учить иврит, вечно где-то работает, чтобы кормить своих пятерых малолетних и больную жену. Тут Яков не выдерживает и посылает его во все дырки. Мужик выслушал, повернулся и ушел. Утром звонит мне и такой обидой говорит: «Если я из Ирака, это еще не значит, что я вашу русско-идишскую ругань не понимаю. Сам кого хочешь послать могу!

— Что, устали? — спросил я у последней клетки. — Ну, все посмотрели? Понравилось? Вот и хорошо, пойдем посидим, мороженное поедим.

— Кажется, тебе уже будет не до мороженного, — сказал Дан, глядя мне за спину.

Я обернулся. Там в нашу сторону двигался молодой лейтенант, целеустремленно заглядывая в лица людей. Лицо знакомое, похоже, действительно за мной.

— Сейчас проверю, подождите.

— На, возьми ключи от машины, — сказал я вернувшись. Отвези детей домой. Да не знает он, что случилось, срочно вызывают и все. Позвони…