Глава 19

— В Тенвенте, — начал Патрик, когда они выбрались из поместья и отправились за своими лошадьми, — я видел, как ты во время боя сначала пропал, потом мгновенно оказался перед солдатами и вступил в драку.

— Было дело, — лаконично откликнулся Аматрис.

— Если умеешь телепортироваться, лучше признаться в этом сразу.

— Это сложно назвать полноценным умением, — Принц Пламени вздохнул, — иначе мы бы не воспользовались тогда страной теней, а перенеслись куда надо в мгновение ока. Ты ведь знаешь, Волфалер, — теперь соурейнский волшебник казался задумчивым, — магические потоки на Дейдре многократно сильнее, чем на Старой Земле, простейшие заклинания даются без труда и доступны многим. Мы обленились, когда открылось столько легких путей. Еще больше знаний было потеряно в войнах, когда горели библиотеки, а мастера гибли вместе с учениками. И вот теперь иллюзионные чары в упадке, никто не умеет пробуждать в себе память предков, некромантия позабыта и лишь Эдвин Фаннер попробовал снова ей овладеть, телепатия также едва развита, артефакты, которые делались Основателями на своих заводах, теперь больше не изготовить. Зато, о да, мы с легкостью пользуемся огнем и водой, ветром и хладом, добились успехов в исцелении и управлении погодой. Вместо жалких десятков одаренных магией владеют десятки тысяч чародеев по всему миру, сколько их наберется в Башне, Ордене, Стреле, прочих братствах поменьше. Наша сила и наша слабость странным образом переплетены. Тайное искусство сделалось ходовым ремеслом.

— Граф Телфрин вас не о том спросил, — пробурчал Боб.

— Точно, — подтвердил Патрик. — Давайте ближе к делу, мы не на лекции. Какими способами быстрого магического перемещения ты владеешь? Что насчет телепортации и всего остального?

— Ах да, телепортация, — Принц Пламени на секунду прикрыл глаза. — Мое новое тело создано из таких же первоэлементов, что и любое другое... но на короткое время я способен развоплотиться, а потом воплотиться снова, в новом месте. Но это работает только на очень коротких расстояниях. В бою такой финт может помочь, для путешествий — увы. К моему рождению искусство телепортации уже было забыто, я научился ему лишь частично, по старым книгам. Что же касается порталов, их я умею открывать только в страну теней. Путешествие через нее тоже требует времени и часто непредсказуемо. Перемещаться за пару секунд с одного края света на другой, как могли сильнейшие из Древних... или как Делвин Дирхейл в нашем присутствии... я не способен. Не хватает мастерства и таланта.

— Печально, — изрек Патрик. — Я полагал, ты почти всесилен. Ты хвалился, что владеешь всеми знаниями Древних.

— Я преувеличил. Я знаю больше уловок и секретов, чем современные чародеи, но меньше, чем Драконьи Владыки на пике могущества. Мне доступна лишь простейшая телепортация. Почему ты вообще спрашиваешь?

— Так, просто. Подумал, как не хочется опять трястись в седле, — Патрик отвернулся, поискал взглядом привязанных в лесной чаще коней. Вроде бы оставили их где-то недалеко, найти бы теперь только — все деревья промеж собой похожи. — Ты, конечно, колдовать сейчас не способен, но если бы ты попробовал обучить своим фокусам меня... — Он окончательно решил обращаться к Принцу Пламени на "ты". Тот, в конце концов, делал сам так уже давно, хотя на брудершафт они и не пили.

— Нужны месяцы, — отрезал Аматрис. — Едва ли мы ими располагаем.

— Это верно, — "да и ты сам в наставники не очень-то рвешься".

— Где наши кони, Волфалер? Идем уже долго.

— Вроде недалеко, — пробормотал Патрик. — Свернем-ка правее.

— А эта, — спросил Боб, — телепортация... И кротовая нора... В чем разница?

Принц Пламени расхохотался:

— Непростой вопрос! В нем путались и мудрейшие.

— А вы не путайте, вы расскажите.

— При настоящей телепортации ты мгновенно разлагаешь свое тело на элементы в одном месте и воссоздаешь в другом. Используя кротовую нору... иначе говоря червоточину... чародей перемещается сквозь пространство, находящееся за пределами обычной реальности, и это занимает определенное время, хотя обычно минуты. Имперцы в Наргонде прибегли к телепортации, Делвин Дирхейл провел нас сквозь кротовую нору. Иногда в нее также можно проникнуть через портал. Он выглядит как магическая дверь, такую я сделал в Тенвенте. Иногда червоточина формируется без портала, прямо вокруг тебя, так делал в Наргонде Дирхейл. Когда мы выбрались из страны теней в особняк Телфринов, я тоже воспользовался этим вторым методом. Помните, пространство менялось тогда постепенно.

— Значит, в кротовую нору можно зайти по-разному. Иногда через дверь, иногда она сама вокруг тебя вырастает. А... телепортация, — Боб выговорил сложное слово с некоторым напряжением, но все же не по слогам, — чем она лучше?

— Она не лучше и не хуже. Это просто иной путь. Сами Древние спорили о точных наименованиях. Или думаете, древнее знание безупречно? Нет, старые книги противоречивы и полны лакун. Например, в исторических трактатах рассказано, что у Основателей были телепортационные машины. Иногда на Старой Земле телепортацией называли любые способы быстрого магического перемещения. Но когда я стал разбираться полнее, то понял — машины Древних на самом деле не телепортировали, а открывали портал. Даже чародеи иногда путаются в словах.

— Это я заметил.

— Когда формируешь червоточину, ею можно накрыть лишь небольшой участок — Дирхейл перенес нас в Гвенхейд, но целое войско бы не смог. Собственно, потому на Старой Земле для переброски больших отрядов использовались порталы, — Аматрис явно увлекся, и Патрик, уже отчаявшийся высмотреть лошадей, очень захотел попросить его замолчать, но сдержался. Бобу, раз у него открылся магический дар, действительно нужно многое узнать. Принц Пламени тем временем увлеченно продолжал: — Портал тоже невелик, но зато сквозь него может пройти много людей. Когда грянула Великая Тьма, братья Волфалеры и примкнувший к ним будущий первый император Алгерна воспользовались не червоточиной, а телепортацией. Им удалось закинуть свой небесный город далеко, очень далеко... сюда, на Дейдру. Телепортация удобна, когда нужно перенести массивный объект, будь то морской корабль или орбитальная станция, швырнуть его из одной точки в другую... но и силы для нее требуется очень много. Я удовлетворил ваш интерес, мастер Кренхилл?

— Не совсем. Почему имперцы нам еще на голову не свалились?

— Сил потому что не хватает. Или знаний. Иначе бы их армада не плыла вокруг всего континента. Корабль на морскую милю они перебросить могут, армию через половину страны — нет.

— Слегка успокоили, — Боб пристал на цыпочках. — Кстати, я вроде лошадей наших вижу.

— Прекрасно, — Аматрис повеселел. — Тогда прервем урок.

Оседлав коней и отпустив на волю каурого жеребца, на котором приехал Кельвин, Патрик и его спутники двинулись через лес напрямик, стараясь не приближаться к дороге. Если в столице скоро узнают о нападении на королевское поместье, туда пошлют людей, и лучше не попадаться им на глаза — вряд ли получится выйти победителями из второй схватки подряд, когда собственные силы истощены. Патроны, конечно, остались, их взяли из особняка Телфринов с преизбытком... но руки дрожат от усталости, и магия вряд ли поможет.

Патрик чувствовал себя достаточно скверно — зудели раны, жгла память о поражении. Сложно сохранять уверенный настрой, когда понимаешь, что по собственной самонадеянности утратил и ценного союзника, и надежду победить в войне. Впрочем, оставались еще и другие возможности, разве нет? Первым делом следовало вернуться к Марте, а дальше как следует спокойно все обдумать. Взвесить варианты, прикинуть, куда двигаться дальше.

"И больше таких постыдных ошибок не допускать".

Марта, Сильвия и двое солдат из особняка должны были дожидаться возвращения Патрика в небольшом охотничьем домике, расположенном посреди леса, в нескольких часах пути от столицы, и пустовавшем последние годы. Последнее Патрику сообщил Герберт Бринкли. Домик был построен еще отцом Патрика, когда тот, желая отвлечься от парламентских дебатов, ходил на охоту и брал на нее сына. Несколько раз лорд Тейрис и совсем юный тогда Патрик выбирались в это "убежище", как с иронией называл дом отец, затем, чтобы пострелять в зимнюю пору оленей и кабанов, а после выпить у камина глинтвейн.

"Тогда еще мы неплохо ладили с родителем... и куда только все подевалось после". Дядя Кледвин об этом месте ничего не знал — хотелось, во всяком случае, на это надеяться. "Они с отцом не очень-то хорошо общались, Кледвин считал лорда Тейриса высокомерным... и стоит отметить, не на пустом месте". Подобное укрытие, конечно, нельзя назвать совершенно надежным, но все равно лучше какой-нибудь таверны, трактира или любой подобной дыры на перекрестке дорог. И все же Патрик испытывал тревогу — кто знает, вдруг чародеи из Башни выследили Марту даже в этом, казалось бы укромном местечке?

Поредевший отряд, если трех всадников еще можно было назвать отрядом, пробирался перелесками, рощицами и полями, стараясь держаться подальше от ферм и деревень, которыми изобиловали предместья столицы. Солнце клонилось к вечеру, холодало, вокруг протягивались удлинившиеся тени, в лица дул не по-летнему стылый ветер, шелестя в высоких травах и шевеля листья над головой. Кони немного нервничали — им явно передавалось волнение всадников. Больше всего Патрик опасался встретиться с каким-нибудь посланным по их следам отрядом. Если у Джулианны имеется коммуникатор, она уже могла связаться с Башней или с Белым Дворцом, сообщить, что на ее свободу покушался граф Телфрин, и передать его приметы солдатам.

— А у меня ведь под Ричмондом семья, — внезапно сказал ехавший рядом Боб.

— Простите, капитан?

— Тоже мне, нашли капитана, — одноглазый солдат поморщился. — Я говорю, у меня семья осталась. Мать, три сестры, два брата, отец тоже, — при упоминании отца по его лицу прошла легкая тень. — Если война докатится, им не сдобровать. Я ведь затем и в солдаты пошел, в Первый корпус выслужился, чтобы помогать им деньгами. Кледвин, вы сказали, в Тенвенте вам говорил, что надо, мол, вместе бороться против имперцев. И принцесса с ним теперь согласилась. Может, они в чем-то правы?

Патрик до боли сжал поводья.

— Капитан Кренхилл, вы решили разделить точку зрения господина Фаннера?

— Я не предатель, — Роберт насупился, — и в спину вам нож не воткну. Но должен ведь я и своей головой думать, раз я теперь офицер и волшебник? Скажите, граф Телфрин. Что будет с моей семьей, со всеми семьями, если Алгерн нас пожрет, пока вы с лордом Кледвином решаете, кому править страной?

— Я не рвусь в короли. Трон должна занять Джулианна.

— Да, вы и раньше так говорили, а теперь получается, она сама не больно-то против Кледвина, судя по вашим же словам. Так что? Будем и дальше прятаться по укрывищам, нападать, разбойничать? Мы ж не Кельвинова развеселая шайка, с которой он безобразничал в Пенхолде. Вы принц, прошлого короля кузен, нынешнего племянник, я теперь ваш офицер...

— А я исчадие мрака и повелитель зла, — с наслаждением вставил Аматрис.

— Так может, — Боб сделал вид, что не слышит Принца Пламени, — договоримся с лордом Кледвином? Вы с ним помиритесь, заодно добьемся, чтоб он пощадил капитана Дирхейла и бедную Астрид, которых мы бросили. Вместе встанем против империи. Время ли ссориться? Бороться нам больше вроде как не за что.

Патрик поднял глаза — в просветах между деревьями небо стремительно наливалось чернотой, зажигались первые звезды, ясные и крупные. Совсем не те звезды, которые можно увидеть в Берланде, за Морем Фантомов... и не те, которые, если верить книгам, горели над Старой Землей.

"Аборигены Дейдры назвали нас Звездным народом. Мы пришли, чтобы учить их ремеслам и наукам. Сперва разделились на несколько королевств, после настало время опустошительных войн. Теперь мира нет даже среди Волфалеров, наша семья рвет глотки друг другу. Простому человеку, вроде Боба Кренхилла, и впрямь кажется, что мы обезумели... да что там, так бы подумал любой, кто сам находится в здравом уме".

— Тревор, — наконец заговорил Патрик, — а ты что думаешь?

— Разве порождению хаоса пристало думать? Я лишь лелею черные замыслы.

— Да прекрати! Можешь хоть раз ответить по-человечески?

— Хорошо, — Принц Пламени с каким-то несчастным видом вздохнул. — Хотя мне странно, Волфалер, что ты спрашиваешь мнения человека, повинного в гибели твоего друга гранд-герцога. — Рука Патрика легла на эфес шпаги, Аматрис будто бы не заметил этого. — Ты не знаешь эпохи, в которую я жил, хоть и уверяешь, что читал о ней. Вы поклоняетесь именам Основателей, а знаете, какой мир они на самом деле создали? В дни моей молодости чародеи считали всех прочих людей говорящим скотом. Они приносили жертвы, чтобы добиться еще большей силы, могущества, власти. Я восстал против них, проиграл и запомнился чудовищем потомкам, но именно настоящие чудовища правили нашим континентом две тысячи лет. Рассказать, как они убивали мужчин и женщин ради своих экспериментов или по прихоти левой пятки, как распоряжались судьбами народов? Как рабы рождались и умирали в нищете, пока они жили в роскошных дворцах, забрав себе науки и знания старого мира, из которого явились сюда? Магия — пламя, текущее по жилам Дейдры, и они хотели подчинить себе и этот огонь, и всю землю.

— А ты, значит, решил забрать все пламя себе?

— Чтобы вернуть людям, как Прометей, — Аматрис криво ухмыльнулся.

— Да неужели.

— Клянусь своей душой, Волфалер! Если бы Альянс Силы, который я возглавлял, одержал верх, мы бы поставили магов наравне с прочими людьми. Мы делали это, сами будучи магами, потому что не считали правильным существующий порядок. Мы боролись против тирании и надеялись ее победить. Я очнулся спустя пять столетий небытия, и знаешь, что я вижу? Мир изменился к лучшему. Башня и Орден по-прежнему сильны, однако не они больше правят Тегрией. Знатному человеку не обязательно обладать магическим даром, чтобы управлять своими землями. Города обзавелись вольностями, третье сословие поднялось.

— В твои годы торговля и мануфактуры тоже процветали, да вот потом почему-то захирели. И казалось бы, кто виноват?

— Торговля находилась в неплохом состоянии, не спорю, но пребывала под полным контролем волшебников, забиравших себе большую часть прибылей, а теперь купцы свободны, равно как и ремесленные гильдии, и все остальные. Вы поддерживаете связи с Берландом и другими континентами, открываете университеты, научились использовать порох. Еще век или два — сделаете общедоступной энергию пара и электричества, вступите в промышленный век, как наши предки на Старой Земле. Если только Башня и Орден не помешают этому. Кледвин Волфалер ведет себя так, будто свалился из Темных Веков. Он хочет овладеть древней магией... а я видел, чем заканчивали те, кто шел тем же путем. Я буду бороться против него и таких как он, пока жив.

— Я тоже, — сказал Патрик.

— Вот так, значит? — спросил Боб.

Патрик повернул к нему голову:

— Существует еще и долг крови, капитан, — сообщил он, стараясь говорить по возможности мягко. — Крови пролитой и неотмщенной. Эйрон был не лучшим из королей, но и смерти он не заслуживал. Как не заслуживали ее Александр, Айорверт, Пэдеро, Бринмор, Эдриан Дирхейл с семьей. Названные мной люди — мои родственники, и за родную кровь я буду мстить до конца. Пусть даже родному дяде.

— Еще в Димбольде вам было плевать. Теперь заделались мстителем?

— В Димбольде, — "в Димбольде я размяк", — я жил так, словно ничто меня не касается. Теперь положение изменилось. Капитан Дирхейл стремился достучаться до меня, вновь вызвать из страны теней того человека, который командовал на "Креветке" — что ж, у него получилось. Дядюшка Кледвин может руководствоваться чем угодно... но он пролил реки крови невинных, а теперь корчит из себя всеобщего спасителя. Я покончу с ним, а затем буду защищать это королевство сам, в меру своего разумения.

— Пообещайте, что не погубите Гвенхейд, — потребовал Боб.

— Разве я обязан вам давать обещания?

— Вы назначили меня капитаном, получается, вы мне теперь сюзерен. А разве у сюзерена нет обязательств перед вассалом?

"Вот же языкастый проныра".

— Я сделаю что смогу, — наконец сказал Патрик. — Нарочно все портить уж точно не стану. Мы свалим Кледвина, как и собирались, а дальше я возглавлю командование армией, с одобрения Джулианны или, если потребуется, без него. Я тоже Драконий Владыка, капитан. Пока вы видели только мои неудачи... но поверьте, побед на моем веку тоже было немало. Скоро случится еще одна.

Боб кивнул, но ничего на это не ответил. Видно было, что он не особенно одобряет намерения Патрика, но и спорить дальше тоже не собирается. "Что ж, по крайней мере этот парень действительно не ударит в спину, в отличие от Кельвина, так что не стоит излишне дергаться на его счет". Впрочем, Патрик понимал — если бы давнишний приятель Кельвина остался жив, некромант вполне мог бы и не предать и скорее всего бы не предал. Мысли об этом делали дорогу еще безрадостней.

Остаток пути прошел в молчании. Когда Патрик и его спутники добрались до стоявшего на лесной поляне охотничьего домика, принадлежавшего некогда Тейрису Телфрину, вечерние сумерки уже окончательно сменились ночью. Ни в одном из окон не горел свет, но чутье подсказывало Патрику — дом не пустует. По крайней мере, ему очень хотелось на это надеяться. Вышло бы просто ужасно, если бы Марту и синьору Ландони перехватили по дороге сюда — где их тогда искать, как выручать? Патрик сжал зубы, стараясь подавить тревогу, спешился и приказал товарищам последовать его примеру. Подходить к крыльцу следует осторожно, без лишней суеты. "Выйдет очень досадно, если мои гвардейцы, охраняющие девушек, в темноте примут нас за врагов и угостят пулями".

Когда они с Аматрисом и Бобом приблизились к дому, ведя коней в поводу, от крыльца вперед рванулись две темные тени. Знакомый голос прозвенел в ночи:

— Стойте, а не то стрелять буду!

— Стрелять совершенно нет нужды, господа Доннер, — Патрик остановился, подняв безоружные руки. В лицо ударил светом масляный фонарь, до того скрытый под плотной тканью. — Если только не желаете потом хоронить мой труп, конечно, и лить над ним горькие слезы.

— Патрик... Граф Телфрин! Я уж умаялась ждать!

Марта подбежала к нему, на ходу пряча в кобуру пистолет, которым разжилась в особняке Телфринов. Майкл Тентон, один из двоих охранников, кому было поручено сопровождать Марту и Сильвию, держался позади, держа в одной руке фонарь и в другой пистолет. Телфриновский гвардеец, служивший еще у отца Патрика, пристально осмотрел новоприбывших, как если бы проверял, не подменили ли их по дороге, и лишь после этого спрятал оружие. Марта остановилась напротив Патрика, тоже внимательно обвела его взглядом и охнула — девушка заметила выдранные из рубашки Аматриса бинты, которыми были перевязаны полученные в поместье Уайт Лейк раны.

— Ты ранен... Серьезно?

— Сущие пустяки, — Патрик старался держать небрежно. — Едва зацепило.

— В ближайшие десятилетия граф Телфрин, во всяком случае, не помрет, — подхватил Аматрис. — Если только сам не предпримет к тому дополнительные усилия. Хотя, конечно, стоит посмотреть эти царапины заново, как только поднимемся в дом. Их бы промыть хотя бы.

— Непременно сделаем, воды мы уже с родника натаскали, пока вас дожидались. Майкл показал, он часто тут бывал с прежним графом, — Марта поколебалась, но потом все же приблизилась к Патрику и провела ладонями по его щеке. — Я вся извелась, покуда тебя ждала. Ну как вы, рассказывай... — Она вдруг осеклась. — И где принцесса? И Кельвин?

Патрик невесело ухмыльнулся:

— Привыкла к моим историям, рассказанным с бокалом вина у камина? К тем, в которых я всегда побеждаю и возвращаюсь с победой, великолепный и горделивый?

— В этот раз с победой не получилось, — пробормотал сзади Боб.

— Что ж, — Марта решительно схватила Патрику за руку, — не вышло значит не вышло, всегда побеждать получается только в сказках. Воду вскипятим, тебя я осмотрю лично, потом поужинаем и все нам спокойно расскажете. Скажи только сперва, Кельвин-то хоть живой, я надеюсь? Почему его с вами нет? Он погиб, пока вы там были?

— Не погиб, — проворчал Патрик. — К сожалению.

Услышав его слова, девушка слегка переменилась в лице, но больше вопросов задавать не стала. Патрик и его спутники завели коней в прилегавшую к нему маленькую конюшню, после чего поднялись в дом, где их уже ожидали в темноте Сильвия Ландони и Том Спенсер, второй из сопровождавших Сильвию и Марту телфриновских гвардейцев. Марта и Майкл с Томом закрыли все ставни, отгородившись ими от сгустившейся ночи, после чего зажгли свечи и развели в камине огонь, после чего Майкл вернулся на крыльцо часовым. На столе уже дожидался ужин, к несчастью холодный — с десяток бутылок вина, четыре копченые курицы, сыр и колбаса в более чем приличном количестве, овощи, зелень. Желудок заурчал, напомнив Патрику, что последний раз он ел рано утром.

Марта оказалась верна своему слову и больше не пыталась расспрашивать. Когда вода вскипятилась в кастрюле, подвешенной над огнем, девушка внимательно осмотрела полученные Патриком раны. Она промыла их, смазала лекарственной мазью, найденной в висевшем на стенке шкафчике, и перевязала бинтами, обнаруженными еще днем в кладовке. На охоте случается разное, и лорд Тейрис, отличаясь предусмотрительностью, запасался как следует. Пока Марта занималась Патриком, Сильвия, временами посматривая в ее сторону, точно так же колдовала над Бобом, в то время как Аматрис с царственным видом расселся за столом и, не спрашивая ни у кого разрешения, приложился к бутылке.

— Не думал, — сказал Боб Сильвии, надевая рубашку, — что дворянка умеет выхаживать больных. Не серчайте, — он смешался, — я не в укор, просто как-то не ожидал. Я думал, дворянки только читают стихи и изредка вышивают. Ой, простите. Дурацки прозвучало, я знаю, — солдат Дирхейла окончательно смутился.

— Наргонд давно и часто воюет с соседями, — патрицианка не выглядела обиженной, — вот я и старалась научиться всему, что будет полезно. Вдруг Брезальда или Керания пошли бы на штурм нашего города! Кто бы знал, в каких обстоятельствах эти умения действительно мне пригодятся. Насколько понимаю, — уточнила она, — вылазка в королевское поместье окончилась неудачей?

— Граф Телфрин должен сначала поесть, — с укоризной сказала Сильвии Марта.

— Поест непременно, но на вопрос-то сперва можно ответить?

Застегивавший найденную здесь же в кладовке рубашку, заменившую ему пострадавшую в бою, Патрик подавил просившееся на язык ругательство. "Как же не хочется признаваться в собственных неудачах".

— Мы потерпели весьма впечатляющий крах, — сообщил Патрик, пересилив себя. — Тревор, раз уж начал пьянствовать, передай и мне тоже бутылку, будь добр. Тебе ближе тянуться. Новости, которые мы принесли, определенно стоит запить. Благодарствую.

— Он больше не господин, просто Тревор? — изумилась Сильвия.

— Совместно перенесенное сражение несколько, знаете, сближает.

— Восхитительно, — патрицианка прицокнула языком. — Мне-то рассказывали, что Кеган Аматрис был одним из худших людей, рожденных на свете. Никогда бы не подумала, что окажусь в его компании и заодно компании людей, которые с ним настолько накоротке.

— Мы теперь с Волфалером неразлей вода, — заверил Аматрис Сильвию.

— Вот так... Впрочем, чего удивляться — два принца всегда найдут общий язык, так у нас говорят. Если, конечно, это не гвенхейдский и алгернские принцы, — Сильвия передвинула свой стул поближе к столу. — Ну, будем в таком случае ужинать, господа? Мне несколько непривычно без прислуги, но надеюсь, я это как-нибудь переживу.

— Я готов вам прислуживать, сударыня, — заверил ее Боб.

— Приятно слышать. Но вы только из боя, капитан! Лучше сами поешьте.

Боб, явно польщенный тем, что его называют офицерским чином, сел с ней рядом и приступил к ужину. Вскоре его примеру последовали и все остальные. Том Спенсер, откланявшись, взял свою и предназначенную Майклу порцию еды и бутылку вина, и отправился составить товарищу компанию, в то время как Патрик, Сильвия, Марта, Боб и Аматрис ужинали за столом возле камина. Дом был небольшой, одноэтажный — гостиная, в которой расположилась вся компания, с развешанными по стенам саблями и ружьями, а также оленьими и кабаньими головами, три маленькие спальни, кухня и кладовая.

Патрик ел быстро, толком не разжевывая пищу, ловя на себе то и дело пристальные взгляды Марты. К вину он притрагивался от души, но даже оно оказалось не способным заглушить беспокойство — наоборот, казалось его только усилило. Тревога не отпускала, мешала толком ощутить вкус еды, сердце колотилось все сильнее.

Патрик сомневался, правильно ли поступил, решив укрыться именно в этом убежище. "Что, если мастер Бринкли или кто-то из слуг все-таки предаст, несмотря на полученные от меня обещания дворянства? Что, если Кледвин все же слышал о нашем с родителем секретном логове и пришлет сюда солдат и волшебников?" Имеющаяся сейчас позиция, безусловно, не очень хорошо подходит для того, чтобы выдержать осаду. Да что там, не подходит совсем, это ведь не укрепленный форт, в конце-то концов. И если враги окружат со всех сторон, шансов вырваться и уйти практически нет. "Ну а с другой стороны, куда еще было отправиться? Разбить лагерь в лесу под кустом, как в Хейсене? Башня нас тогда даже в лесу выследила, так не все ли равно, где прятаться?" К тому же Патрик не знал, отправляясь утром вызволять Джулианну, сколько у него окажется раненых по возвращении из Уайт Лейк, скольким из спутников потребуется помощь. В отцовском охотничьем домике все же имелись лекарства, одежда и одеяла, а также оружие и запас боеприпасов к нему, на случай, если взятые из столичного особняка патроны закончатся. Показалось правильным остановиться именно здесь.

"Однако надолго задерживаться в этих гостеприимных стенах не следует. Мы слишком близко от столицы. Можно сказать, почти под самым носом у неприятеля. Если люди Кледвина решат прочесать окрестные леса, рано или поздно они наткнутся на нас". Следовало принимать решение, куда отправиться дальше, и как можно скорее.

— Ладно, — сказал Патрик, бросив на тарелку не обглоданную им до конца куриную ножку. — Сил моих молчать больше нет. И так вы, госпожа Доннер, и вы, синьора Ландони, все ждете, когда же я наконец начну сыпать подробностями. Можете порадоваться, потому что я готов начинать.

Он вытер жирные после курицы пальцы салфеткой, еще раз приложился к бутылке, поймав на себе сочувственный взгляд Боба, и приступил к рассказу. "Снова Марта, снова бутылка вина, полумрак и камин, почти как дома в Димбольде, не считая новых, дополнительных слушателей. Жаль только, у этой истории финал совсем невеселый. Впрочем, я Марте и про утонувшую "Креветку" рассказывал, а тогда все закончилось даже хуже, чем сегодня. Тогда погибали друзья, с которыми годами вместе ходили в походы, а Кельвина я знаю пару недель".

Патрик постарался ничего не упускать. Он рассказал про магический сторожевой барьер, преодоленный при помощи Аматриса, про последовавший вскоре после проникновения в поместье ответный удар эмиссаров Башни, про начавшуюся затем перестрелку с охранниками особняка, про примененную Кельвином некромантию, про то, как Аматрис выложился почти до самого дна своих энергетических резервов, уничтожив Мартина Бейливера и находившихся под его началом бойцов. Патрик умолчал лишь о нескольких вещах. Во-первых, конечно, он ни единым словом не обмолвился, как под обстрелом допытывался у Боба, имеются ли у него шансы на совместное будущее с Мартой. А во-вторых — крайне обстоятельно изложив случившееся в самом королевском особняке, расписав в деталях разговор с Джулианной и предательство Кельвина, Патрик предпочел не говорить о том, как отравил на днях приятеля Кельвина Стивена. Да что там приятеля. Друга.

"Есть вещи, которые им знать не следует. Марта не поймет и не одобрит моих действий, и уж тем более окажется недоволен Боб, успевший с Кельвином почти что сдружился. Сейчас ему кажется, что тот просто изменник, соблазнившийся возможностью быть помилованным, а чего ждать, если вскроется правда? Мне едва простили убийство Луиса, а сделанного со Стивеном не простят уж точно. Отряд распадется, и это сейчас, когда предстоит сделать еще столь многое, а нас осталось так мало".

Так говорил рассудок.

Что касается сердца, оно просто горело от стыда.

И очень не хотелось видеть осуждения в глазах Марты. "Она так восторгалась мной прежде, а что от этого останется, когда она узнает, какой я на самом деле?"

Закончив с рассказом, Патрик заодно прикончил бутылку.

— Вот так. Сокрушительный и полный разгром, — подытожил он.

— Волфалер, как всегда, драматизирует и преувеличивает, — возразил Аматрис. Свою бутылку он уже тоже допил, сейчас как раз открывал штопором вторую. — Подумаешь, всего одно предательство за день! В делах, которыми мы занимаемся, предательства неизбежны. Когда я пытался завоевать весь мир, иной раз получалось, что меня предавали три, нет, даже четыре раза в сутки. Да о чем речь, я и погиб от предательства, стоит заметить! Так что это обычное дело.

— Опять вы ерничаете, — пробурчал Боб.

— Что поделать! Характер такой. Но давайте серьезно — мы выжили. Даже не покалечены. Сражались с многократно превосходящим противником и, в общем-то, победили. Принцесса не захотела присоединиться к нашему предприятию? Печально, но значит, справимся без нее. Нас тут три волшебника, два принца из них, и две прекрасные дамы, неплохо умеющие стрелять! Разве такая чудесная компания не способна бросить вызов всему мирозданию? — он подбоченился.

Патрик вздохнул:

— Тревор, ты задолбал. Передай еще одну бутылку.

— Сопьешься ведь, Волфалер.

— Значит, последую твоему примеру.

— На вот, держите, граф Телфрин, — Марта сама перегнулась через стол и протянула Патрику бутылку. — И мне откройте и налейте, пожалуйста. Ужасные новости. Я верила Кельвину, а оно вон как оказалось. И от вашей племянницы не ожидала. После такого и самой хочется выпить.

— А мне вот совершенно перехотелось, — проговорила Сильвия и плеснула Марте в бокал из своего. — Господа, насколько понимаю, вы... мы и впрямь оказались сейчас не в лучшем положении. Но мы находились в таком положении и в Наргонде, и в Тенвенте, и тем не менее уцелели и спаслись. Я понимаю, — она немного замялась, — я в этом отряде никто, случайный попутчик, но я думаю, нужно подумать и решить, что еще мы... вы можете предпринять. Если я не способна помочь магией и клинком, буду рада поддержать хотя бы советом... или просто поддержать.

— И так поддерживаете, и очень хорошо, — заверил ее Боб.

— Вы очень галантны, господин офицер. Так что делать-то будем?

— Есть у меня одна мысль, — признался Боб, опять раскрасневшийся после слов Сильвии. — Граф Телфрин, может вернемся к тому, с чего начинали? Недаром ведь генерал Марлин и капитан Дирхейл полагались на вас. Если Джулианна поддерживает узурпатора, значит она отказалась от памяти своего отца. Примкнула к Кледвину, который его погубил. Вы точно тогда самый законный наследник престола. Наш новый король, — Боб, кажется, сам испугался своих слов, но все же продолжил. — Давайте возвратимся в Тельгард, пока туда не въехал сам Кледвин. Придите к Совету лордов, заявите о своих правах. Возьмите город под свое начало. Вы ведь хотели, чтобы так сделала Джулианна — встаньте на ее место, только и всего! Я уже говорил, мы будто разбойники. Перестаньте быть пиратом, снова сделайтесь принцем. Наверняка многие недовольны узурпатором и выступят на вашей стороне.

Эту возможность Патрик уже успел обдумать, пока добирались сюда.

— Нет, — ответил он. — Исключено.

— Почему же?

— Ну сами подумайте, Кренхилл... Такое только в балладах легко получается. Кто я такой? Самый настоящий разбойник и есть. Эйрон изгнал меня из страны, и этот указ никем не отменен. Лорды запуганы, Башня поддерживает Кледвина. Стоит мне войти в Белый Дворец, меня в тот же миг арестуют и бросят в темницу.

Боб недовольно скривился:

— Вот вас как ни послушай, все плохо и ничего никогда не получится.

— Потому что я смотрю на вещи трезво! — прикрикнул Патрик, опять отпивая вина. — Может, ваш план и сработал бы... может быть, при особенно удачном стечении обстоятельств. А возможно, закончился бы катастрофой. Проверять не хочется совершенно. Пока Кледвин жив, Гвенхейд мне не подчинится.

Аматрис пробормотал себе что-то под нос и принялся нарезать колбасу.

— Хорошо, — сказала Марта, — а если мы заключим союз с керанийцами?

— Почему с ними? Ты бы еще Санта-Клауса предложила.

— Нет, граф Телфрин, послушайте, — на людях она все еще иногда пыталась обращаться к нему официально, но обычного упрямства это все равно не убавляло. — Джулианна была обручена с принцем Луи, правильно? Друг Кельвина, тогда, в Тельгарде, сообщил, что они недовольны. Король Эйрон был их союзником, это слышали даже в Димбольде, и выгодно продал им ваши заморские колонии. Керания сильная держава, если кто способен нам помочь, так это они. Заявите им о своих претензиях на трон, пообещайте, что Джулианна вернется к принцу Луи, когда вы победите, и так вы получите армию, которую сможете противопоставить и своему дядюшке, и принцу Стефану.

Патрик расхохотался:

— Отлично придумано! Нет, мне нравится, правда. Замечательный план.

— Вы издеваетесь надо мной, — Марта нахмурилась.

— Разве что самую малость.

— Насколько я понял, — подал голос Аматрис, — принцу Луи уже мало в жены принцессы. Раньше, пока был жив Эйрон, Джулианна скрепила бы союз Керании и Гвенхейда, однако теперь керанийцы не против сами вмешаться в гвенхейдскую кашу. Если они и придут сюда, то как завоеватели, подобно тем же имперцам. Нашего друга Патрика ждет роль марионетки, если он заключит с ними союз. Уж поверьте, я в таких вещах разбираюсь.

— Точно, — подтвердил Боб. — Этот Луи, у нас говорили, очень не прост.

— Хорошо, — сказала Марта, — а если мы договоримся с самим принцем Стефаном? Мой отец и сам служил в империи, говорил и плохое, и хорошее, но может, получится как-то откупиться от Айтвернов? Скажем, они помогут нам победить Кледвина, Стефан посадит графа Телфрина на престол, а тот взамен признает императора Максимилиана своим сюзереном? Принес же такую клятву король Ландерна, и алгернцы почти не вмешиваются в их внутренние дела, только поставили гарнизоны в нескольких городах.

Патрик подавил желание сплюнуть себе под ноги.

— Я скорее подохну, — сообщил он.

— Волфалеры более старшая линия Драконьих Владык, — пояснил Марте Аматрис. — Подчиниться своим дальним кузенам было бы для них унижением.

— К тому же, — отчеканила Сильвия, — империя уничтожила мой родной город. Если вы, господа, решите договориться с ней, я буду вынуждена покинуть ваше общество. Не обессудьте, но на одной стороне с Алгерном я не окажусь никогда.

— Никто не собирается с ними договариваться, — быстро сказал Боб. — Марта просто предложила.

— Я поняла, — Марта вздохнула. — Но что тогда остается?

— Есть еще поместье Телфринов, — воодушевился Боб. — Вы же сами говорили, граф, там настоящая крепость. Наверняка лорды окрестных земель уважали вашего отца, как помнят его и крестьяне. Отправимся туда, возглавим сопротивление имперцам. В бою вы докажете, что прекрасно владеете магией и клинком, и тогда страна пойдет за вами скорее, чем если бы вы появились в Белом Дворце. Пока Кледвин неизвестно чем занят, вы поведете самолично собранную армию против имперцев!

— Фермеров и общинников, которые будут тут же разгромлены регулярными войсками, — подхватил Аматрис.

— Это верно, — поддержал его Патрик. — Нет, Боб, этот план может и не так плох, как предыдущие... ну, по крайней мере, он позволяет выставить мою особу в героическом свете... но наши шансы на успех, если мы к нему прибегнем, все равно невелики. Алгернцы способны выставить огромное войско, если с ним и получится справиться, так это противопоставив ему всю армию Гвенхейда, и то неизвестно, кому улыбнется удача. Нет, господа, — он выразительно поглядел на собравшихся. — Ни одно из прозвучавших предложений никуда не годится.

— Сами тогда предлагайте, — хмуро сказал Боб.

— И правда, — поддержала его Марта. — Пока ты просто всем недоволен.

— Потому что вы витаете в облаках, — Патрик понял, что готов начать злиться. — Но не беспокойтесь, у меня уже готов план действий. Сочинил его, пока вас слушал, и уверяю — он уж точно получше. Может, не настолько блистательный, но хотя бы может сработать. Тревор, — обернулся он к Аматрису, — скажи, как скоро ты снова сможешь колдовать?

Принц Пламени, задумчиво разглядывавший бокал вина, неопределенно шевельнул головой:

— Сложно сказать. Я совсем выдохся.

— Но допустим, через сутки? Завтра к вечеру? К ночи?

— К чему такая спешка?

— Просто ответь.

— Завтра к вечеру — может быть, — Аматрис поглядел в огонь, после чего неторопливо отпил вина. — Но не гарантирую, что мои способности восстановятся в полном объеме. Какие-то магические действия мне, несомненно, будут доступны, но выстоять в битве, подобной сегодняшней, я не смогу.

— Это и не потребуется, — быстро сказал Патрик. — Мне нужно, чтобы ты открыл портал в страну теней, нашел там определенного человека... по его магической ауре или как угодно еще... и провел меня к нему, а потом возвратил меня в реальный мир в нескольких шагах от него. С подобным ты справишься?

— Что ты задумал? — тихо спросила Марта.

— Как что? Неужели не ясно? Вы тут на разные голоса твердите, что я должен снова сделаться принцем. Прекрасно, я им стану. Но сперва, пожалуй, еще должен один раз побыть убийцей и бретером. Если Тревор справится, я подкрадусь к Кледвину и убью его. Через страну теней, потому что никак иначе мне к нему не попасть. Когда Кледвин погибнет, я смогу командовать армией и говорить с лордами, как наследник престола.

— Смелый ход, — присвистнул Аматрис. — Безрассудный, но решительный.

— А разве не этого от меня ждали Марлин и Дирхейл?

— Но погоди, как же так, — встрепенулась Марта. — Мы уже пытались справиться с Кледвином. Ты сам в него стрелял, когда мы только его встретили, и не сумел убить. И Делвин с ним дрался, пока мы убегали. Твой дядя очень силен. Почему ты думаешь, что сможешь его одолеть, если снова попытаешься?

Патрик посмотрел на нее в упор:

— Потому что именно убивать, госпожа Доннер, получается у меня лучше всего. Судьба пирского императора Огрина наглядное тому доказательство. И на сей раз я подготовлюсь как следует.

— Вы лихач, — резко сказал Боб. — И это форменное сумасбродство.

— Может быть! — Патрик стукнул бокалом о столешницу. — Но что нам еще остается? Метаться из стороны в сторону, пытаться найти союзников, которые сами попытаются нами манипулировать? За Кледвином — целое королевство, за мной — ничего, помимо подмоченной репутации. Уничтожу Кледвина — и смогу занять его место. Это единственный шанс, ничто другое попросту не сработает. Иначе весь этот поход был затеян нами зря. Если мы не решимся сейчас, тогда стоит все бросить и убегать в Берланд или на край света, что в сущности одно и то же. Вот только убегать я больше не стану, и без того набегался, хватит. Это мое королевство, и я намерен его у дяди Кледвина отобрать.

— Ты совсем с ума сошел, — пробормотала Марта. — А если ты убьешь Кледвина, а его прихвостни в отместку тебя казнят?

— И такое возможно. Но так у меня хотя бы появится шанс убедить их перейти на мою сторону, а пока он жив, такое попросту невозможно.

— Ты очень рискуешь, но я пойду с тобой. Будем рисковать вместе.

— Это исключено, дорогая сударыня.

— Вовсе нет! — она взвилась с таким видом, будто готова была лично его застрелить. — Раз ты собираешься напасть на Кледвина, тебе понадобятся все клинки и пули, которые ты сможешь раздобыть. У Боба имеется световое ружье, у меня пистолеты. Аматрис не сможет помочь тебе своей магией, значит помогать придется нам, чем сумеем. Ты ведь с нами, Боб? Ты не оставишь графа Телфрина в последнем бою?

Кренхилл расправил плечи:

— Шутите, госпожа Доннер. Не оставлю, конечно.

— А вот я, — проронила Сильвия, — боюсь, составить компанию не смогу. То есть это смелый план, я понимаю, и по-своему он даже мне нравится, — она поглядела на Патрика, как ему показалось, с уважением, — но особенной пользы от меня в нем, боюсь, не найдется. Я хоть и умею стрелять, практики у меня было маловато.

— Вас никто и не зовет, — заверил патрицианку Патрик. — Конечно, синьора, оставайтесь здесь, в безопасности. Надеюсь, возвратимся к победой, если нет — Майкл и Том отвезут вас в поместье Телфрин. Более безопасного места, чем там, сейчас не найти. Во всяком случае, в пределах Гвенхейда.

— Не переживай, Сильвия, — вставила Марта. — Это мы виноваты, что втянули тебя в такую катавасию, и никуда идти ты не должна, конечно. Но что касается нас, мы все-таки попробуем рискнуть. Второй раз вот так сидеть весь день и ждать новостей я не смогу, просто рехнусь, — Марта встала, поднимая бокал, как если бы собиралась произнести тост. Похоже, она уже слегка напилась. "Мы все напились, — понял Патрик. — Напились и готовы пойти на безумство, отбросили здравый смысл". — Завтра мы снова встретимся с Кледвином Волфалером! И пусть готовится к смерти, потому что мы собираемся покончить с ним навсегда.

— По крайней мере, приложим все к тому усилия, — уточнил Патрик. — Ладно, Боб и Марта, идите. Один я и впрямь едва ли смогу преуспеть. Итак, Тревор, следующим вечером сможешь? Мы действительно должны торопиться. Во-первых, нас могут обнаружить в любую минуту, и тогда неизвестно, чем дело закончится. Во-вторых, имперцы со дня на день начнут вторжение на побережье. Чем скорее мы избавимся от Кледвина, тем быстрее сможем возглавить армию и подготовиться к сопротивлению. Каждый миг на счету. И, наконец, в-третьих, я до безумия устал ждать и блуждать впотьмах. Пусть все разрешится как можно скорее.

— Этот довод, похоже, основной, — вырвалось у Сильвии.

— Может быть! Так что скажешь нам, Тревор?

Принц Пламени, вопреки обыкновению, не казался излишне самоуверенным и не хорохорился. Он сидел, словно бы вжавшись в кресло, и смотрел то на Патрика, то на пляшущее в камине пламя, сложив руки на коленях и отставив бокал. Тонкие пальцы переплетались, карие глаза казались черными, кровь отлила от лица. Обычно Аматрис выглядел тридцатилетним, ровно на столько лет, сколько ему и было в день давнего уже поражения, но сейчас, такое чувство, на его лице готовы были проступить все века, проведенные им в стране теней.

— Очень не хочется опять умирать, — наконец сказал он. — Но ты прав. Ничто другое не сработает уж точно, а так у нас имеются хоть какие-то шансы. Я запомнил твоего дядю и смогу, пожалуй, найти его, где бы он ни был, по ментальному отпечатку. На боевую магию меня, наверно, не хватит, но на это — пожалуй. Так что готовьтесь, господа. Завтра мы отправимся за Кледвином и сделаем что удастся. Или погибнем.

— Надеюсь, — заметил Патрик, — до второго все-таки не дойдет.

— Все мы надеемся на лучшее, Волфалер. Посмотрим, получится ли у нас задуманное. Но я тебе помогу, это точно. Меня и самого ужасно выводит из себя неопределенность. Давайте, — он потянулся к курице, — до завтрашнего оставим все эти материи. Хороший же вечер, правильно? Раз сегодня мы уцелели, значит хороший. — Принц Пламени выдавил из себя улыбку. — Предлагаю дальше просто пить, есть и рассказывать безумные байки. Возможно, другого случая вот так посидеть у камина в наших жизнях больше не будет.

Загрузка...